Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ang bigat sa dibdib
mabigat sa dibdib
Última actualización: 2021-02-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
naimbag nga bigat pay lang
naimbag nga bigat, ay ayaten ka
Última actualización: 2024-03-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nung no bigat nak mka pawit haan nga siak agpawit ni nang gina bigat suna apan tabuk.
nung no bigat nak mka pawit haan nga siak agpawit ni nang gina bigat suna apan tabuk
Última actualización: 2022-02-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
madi ak ag lukat pero bigat, ibagak lang
madi ak ag lukat but bigat,ibagak lang
Última actualización: 2022-02-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ney haha! naimbag nga bigat mo pay manang😊ilocano
ney haha! naimbag nga bigat mo pay manang😊
Última actualización: 2021-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
isang kutsarang ginto na ang bigat ay sangpung siklo na puno ng kamangyan.
usa ka cuchara nga bulawan sa napulo ka siclo, nga puno sa incienso;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
isang kutsarang ginto na ang bigat ay sangpung siklo, na puno ng kamangyan;
usa ka cuchara nga bulawan nga may napulo ka siclo nga puno sa incienso;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
at ang bigat ng mga pako ay limangpung siklong ginto. at kaniyang binalot ng ginto ang pinakamataas na silid.
ug ang gibug-aton sa mga lansang kalim-an ka siclo nga bulawan. ug iyang gihal-opan ang mga lawak sa itaas sa bulawan.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sapagka't ang bigat ng loob ay pumapatay sa taong hangal, at ang paninibugho ay pumapatay sa mangmang.
kay ang kalibog mopatay sa tawong buang-buang, ug ang kasina molaglag sa tawong pahong.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang kaniyang alay ay isang pinggang pilak, na ang bigat niyaon ay isang daan at tatlong pung siklo, isang mangkok na pilak na ang bigat ay pitong pung siklo, ayon sa siklo ng santuario; kapuwa puno ng mainam na harina na hinaluan ng langis, na pinakahandog na harina.
ang iyang halad, usa ka pinggan nga salapi nga may usa ka gatus ug katloan ka siclo ang gibug-aton, usa ka panaksan nga salapi nga may kapitoan ka siclo, sa siclo sa balaang puloy-anan; silang duruha puno sa fino nga harina nga sinaktan sa lana alang sa halad-nga-kalan-on;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
at ang kaniyang alay ay isang pinggang pilak, na ang bigat niyaon ay isang daan at tatlong pung siklo, isang mangkok na pilak na ang bigat ay pitong pung siklo ayon sa siklo ng santuario; kapuwa puno ng mainam na harina na hinaluan ng langis, na pinakahandog na harina;
ug ang iyang halad usa ka pinggan nga salapi, nga usa ka gatus ug katloan ka siclo, ang gibug-aton ug usa ka panaksan nga salapi nga kapitoan ka siclo, sa siclo sa balaang puloy-anan; ang duruha puno sa fino nga harina nga sinaktan sa lana alang sa halad-nga-kalan-on:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang kaniyang alay, ay isang pinggang pilak, na ang bigat niyaon ay isang daan at tatlong pung siklo, isang mangkok na pilak na ang bigat ay pitong pung siklo, ayon sa siklo ng santuario; kapuwa puno ng mainam na harina na hinaluan ng langis, na pinakahandog na harina;
ang iyang halad usa ka pinggan nga salapi nga usa ka gatus ug katloan ka siclo ang gibug-aton, usa ka panaksan nga salapi sa kapitoan ka siclo, sa siclo sa balaan puloy-anan; silang duruha puno sa fino nga harina nga sinaktan sa lana alang sa halad-nga-kalan-on;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang kaniyang alay ay isang pinggang pilak, na ang bigat niyao'y isang daan at tatlong pung siklo, isang mangkok na pilak na ang bigat ay pitong pung siklo, ayon sa siklo ng santuario; kapuwa puno ng mainam na harina na hinaluan ng langis, na pinakahandog na harina;
ang iyang halad, usa ka pinggan nga salapi nga may usa ka gatus ug katloan ka siclo ang gibug-aton, usa ka panaksan nga salapi nga may kapitoan ka siclo, sa siclo sa balaang puloy-anan: silang duruha puno sa fino nga harina nga sinaktan sa lana alang sa halad-nga-kalan-on:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
na bawa't pinggang pilak ay isang daan at tatlong pung siklo ang bigat, at bawa't mangkok ay pitong pu: lahat ng pilak ng mga sisidlan ay dalawang libo at apat na raang siklo, ayon sa siklo ng santuario;
tagsa ka pinggan nga salapi may usa ka gatus ug katloan ka siclo ang gibug-aton, tagsa ka panaksan may kapitoan, ang tanan nga salapi sa mga galamiton, duruha ka libo ug upat ka gatus, ka siclo, sa siclo sa balaang puloy-anan:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: