Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hanap ka ng kausap mo
hanap ka ka usap mo
Última actualización: 2022-03-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pakilala mo ko sa kausap mo
bakit di kana gaano nakikisama sa amin
Última actualización: 2021-12-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ay ewan ko sa iyo
wala ako makasabut sa imong gipamulong
Última actualización: 2020-11-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ewan ko sa inyo
kinahanglan kang mohunong
Última actualización: 2019-12-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ewan ko sa kanya
wala ko kabalo bahin sa iya
Última actualización: 2021-03-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ewan ko sa sarili ko
Última actualización: 2023-05-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ewan ko sa kanila baliw
wala ko kabalo bahin sa ila buang
Última actualización: 2020-10-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akala ko sinabi ko sa iyo
abi nakog si aiah
Última actualización: 2024-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sinabi ko sa iyo na ikaw ay pagpunta sa kumuha alisan ng
sabi kya saimo na dae mo sya pag para iwalon
Última actualización: 2024-01-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
yan nga sinasabi ko sa iyo sa simula pa lang
mao gani na akong giingon nimo sauna pa
Última actualización: 2022-06-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hayaan mong sabihin ko sa iyo, magbihis ka na tayo ngayon naiinis na ako.
pasaliha ko ba lampusan ta ka sing bayo karon mung 👉👈😿 na ugot na ra ko .
Última actualización: 2021-08-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hoyy yawà sa kuwento ay naisip ko sa totoong buhay ang nangyari sa iyo n nasaktan ka
hoyy yawà sa story diay abi nakog sa real life nahitabo saimo n gipasakitan ka
Última actualización: 2024-02-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ewan ko sa inyo di ko maintindihan sa inyo. pwet nyo!
wa ko kaila nimo wa ko kasabot
Última actualización: 2024-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pagkatapos ay sasabihin ko sa iyo kung ano ang mundo ay tulad ng pakikipag - chat sa akin
then hapit nako mo kuan pasi sa kalibotan mo chat rako hehe
Última actualización: 2024-03-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lahat mong mga gawa ay mangagpapasalamat sa iyo oh panginoon; at pupurihin ka ng iyong mga banal.
ang tanan mong mga buhat managpasalamat kanimo, oh jehova; ug ang imong mga balaan managdayeg kanimo.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ipinapayo ko sa iyo, ingatan mo ang utos ng hari, at siya'y dahil sa sumpa ng dios.
gitambagan ko ikaw: bantayi ang sugo sa hari, ug kana sa pagtagad sa panumpa sa dios.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tanggapin mo, isinasamo ko sa iyo, ang mga kusang handog ng aking bibig, oh panginoon, at ituro mo sa akin ang mga kahatulan mo.
dawata, nangaliyupo ako kanimo, ang mga halad-nga-kinabubut-on sa akong baba, oh jehova, ug tudloi ako sa imong mga tulomanon.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sabi nga kapag kausap mo yung favorite person mo gagawa at gagawa ka ng paraan hahahhaa
buhata kini karon
Última actualización: 2021-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dalawang bagay ang hiniling ko sa iyo; huwag mong ipagkait sa akin bago ako mamatay.
duruha ka mga butang ang akong gipangayo kanimo; ayaw pag-imakuli sila kanako sa dili pa ako mamatay:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
siguro sinabi ko sa iyo na hiniram ko ito sa iyo, mayroon ba akong ipadala sa akin?
nagsulti ko tong naghiram ko nmo ba ana ko naay nagpadala nko..tpos ana dyon sila na ayw pag ana magabayaan ta na pamilya
Última actualización: 2021-10-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: