De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bastos mo
ang bastos mo
Última actualización: 2023-01-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e delete mo nga yan ang bastos mo naman
bastosa nimu uy
Última actualización: 2024-03-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
libo libong mga tao ang nakaranas
nakakaranas
Última actualización: 2022-11-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nasa tao ang gawa,nasa diyos ang awa
kung ano ang itinanim ay sya rin ang aanihin
Última actualización: 2021-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nasa diyos ang awa, nasa tao ang gawa.
ang kaluoy naa sa diyos, ang buhat naa sa tawo.
Última actualización: 2021-06-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang gawain ay nasa tao ang diyos ay mahabagin
nasa tao ang gawa nasa diyos ang awa
Última actualización: 2020-10-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
walang tao ang ipinanganak na walang prehistoric ancestor.
kataw anan man kabisan way kataw anan kataw an pra pra mani tawhana hahahaha.
Última actualización: 2024-05-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kay anumang tao ang sinabi, akong gusto ay maging isa
bisag kinsa mansad siguro, ika 'ulaw gyud ko isip usa ka
Última actualización: 2019-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sinong tao ang gaya ni job, na umiinom ng pagkaduwahagi na tila tubig,
unsang tawohana ang mahasama kang job, nga motulon sa mga pagtamay ingon sa tubig,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
makilala nawa ang inyong kahinhinan ng lahat ng mga tao. ang panginoon ay malapit na.
ang inyong pagkamapailubon ipaila ninyo sa tanang mga tawo. ang ginoo haduol na.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
huwag mong sabihin, gagawin kong gayon sa kaniya na gaya ng ginawa niya sa akin: aking ibibigay sa tao ang ayon sa kaniyang gawa.
ayaw pag-ingon: buhaton ko kaniya ingon sa iyang gibuhat kanako; ako magahatag sa tawo sumala sa iyang buhat.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at kung paanong itinakda sa mga tao ang mamatay na minsan, at pagkatapos nito ay ang paghuhukom;
ug maingon nga ang tawo ginabut-an nga mamatay sa makausa ra, ug tapus niana mao ang hukom,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sinong tao ang nagnanasa ng buhay, at umiibig sa maraming kaarawan upang makakita siya ng mabuti?
kinsa ba ang tawo nga magatinguha ug kinabuhi, ug mahagugma sa daghang mga adlaw, aron makita niya ang maayo?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bakit ka naghahambog sa kasamaan, oh makapangyarihang tao? ang kagandahang-loob ng dios ay palagi.
ngano nga mangandak ikaw sa kadautan, oh gamhanang tawo? ang mahigugmaong-kalolot sa dios nagapadayon sa kanunay.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at iyong pagmunimuniin sa iyong puso, na kung paanong pinarurusahan ng tao ang kaniyang anak, ay gayon pinarurusahan ka ng panginoon mong dios.
ug palandunga sa imong kasingkasing, nga ingon sa tawo nga magacastigo sa iyang anak nga lalake, mao usab si jehova nga imong dios magcastigo kanimo.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nang magkagayo'y sinabi ni sedechias kay jeremias, huwag maalaman ng tao ang mga salitang ito, at hindi ka mamamatay.
unya miingon si sedechias kang jeremias: ayaw pagpahibalo kang bisan kinsa niining mga pulonga, ug dili ka mamatay.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
paita aning trabahoa amo naman ang kasab an sa mga tao ang amo namay mag uyon.oyon sa mga tao balitad naman ning panahon karun�������������������������� murag wala nani na mao nga trabaho
age
Última actualización: 2023-07-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at ang kasalanan ng mga binatang yaon ay totoong malaki sa harap ng panginoon; sapagka't niwawalan ng kabuluhan ng mga tao ang handog sa panginoon.
ug ang sala sa mga batan-ong lalake hilabihan kadaku kaayo sa atubangan ni jehova; kay ang mga tawo nagtamay sa paghalad kang jehova.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at tiningnan ng dios ang lupa, at, narito sumama; sapagka't pinasama ng lahat ng tao ang kanilang paglakad sa ibabaw ng lupa.
ug nakita sa dios ang yuta, ug ania karon, kini nadunot; kay ang tanang unod nagdunot sa ilang dalan sa ibabaw sa yuta.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at sinabi sa kaniya, ingatan mong huwag sabihin sa kanino mang tao ang anoman: kundi yumaon ka, at pakita ka sa saserdote, at maghandog ka sa pagkalinis sa iyo ng mga bagay na ipinagutos ni moises, na bilang isang patotoo sa kanila.
ug miingon kaniya, "bantayi baya nga walay bisan kinsa nga imong suginlan; apan umadto ka ug magpakita ka sa sacerdote, ug himoa ang halad nga gisugo ni moises mahitungod sa imong pagkahinlo, miingon nga pagpamatuod ngadto sa katawhan."
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible