De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
lubos
lubos
Última actualización: 2020-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lubos na gumagalang
Última actualización: 2023-11-24
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
kami ay lubos na nagpapasalamat sa inyo
lubos
Última actualización: 2022-07-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at ang mga diosdiosan ay mapapawing lubos.
ug ang mga larawan mangawagtang gayud sa hingpit.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko lubos maisip na mawawala ka
Última actualización: 2024-04-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at lubos nanalig na ang dios na nangako ay may kapangyarihang makagawa noon.
masaligon sa hingpit nga ang dios arang makatuman sa iyang gisaad.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aking tutuparin ang mga palatuntunan mo: oh huwag mo akong pabayaang lubos.
pagabantayan ko ang imong kabalaoran: oh hinaut unta nga ako dili mo gayud pagabiyaan.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hugasan mo akong lubos sa aking kasamaan, at linisin mo ako sa aking kasalanan.
hugasan mo ako pag-ayo gikan sa akong kasal-anan, ug hinloan mo ako gikan sa akong sala.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aking ipinagtatanim sila ng lubos na kapootan: sila'y naging mga kaaway ko.
gidumtan ko sila uban sa hingpit nga pagdumot: sila nahimong akong mga kaaway.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
panali ma'y marupok uway iyan na gapok ikaw itong susubok magtitibay nang lubos!
Última actualización: 2021-03-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ako'y nagagalak na sa lahat ng mga bagay ay mayroon akong lubos na pagtitiwala sa inyo.
ako malipayon tungod kay ako may hingpit man nga pagsalig kaninyo.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ikaw ay darating sa iyong libingan sa lubos na katandaan. gaya ng bigkis ng trigo na dumarating sa kaniyang kapanahunan.
ikaw moadto sa imong lubnganan sa hingkud nga panuigon, sama sa usa ka tapok sa trigo nga maani sa iyang panahon.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ipinakilala ng panginoon ang kaniyang pagliligtas: ang kaniyang katuwiran ay ipinakilala niyang lubos sa paningin ng mga bansa.
imantala ni jehova ang iyang kaluwasan: sa pagtan-aw sa mga nasud gipahayag niya sa dayag ang iyang pagkamatarung.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sapagka't kayo rin ang mga lubos na nangakakaalam, na ang pagdating ng kaarawan ng panginoon ay gaya ng magnanakaw sa gabi.
kay kamo nasayud na pag-ayo nga ang adlaw sa ginoo moabut ra unya sama sa kawatan sa kagabhion.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at mangyayari, na ang bawa't kaluluwa na hindi makinig sa propetang yaon, ay pupuksaing lubos mula sa gitna ng bayan.
ug ang tanan nga magadumili sa pagpatalinghug sa maong profeta pagapoohon gikan sa katawhan.`
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang lupa ay lubos na mawawalan ng laman, at lubos na masasamsaman; sapagka't sinalita ng panginoon ang salitang ito.
ang yuta pagahimoon nga walay sulod gayud ug pagalaglagon gayud; kay si jehova maoy nagsulti niining pulonga.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sapagka't yaong bansa at kaharian na hindi maglilingkod sa iyo ay mamamatay; oo, ang mga bansang yaon ay malilipol na lubos.
kay kadtong nasud ug gingharian nga dili moalagad kanimo mangawala; oo, kadtong mga nasura pagagun-obon gayud.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bagaman siya'y mabuwal, hindi siya lubos na mapapahiga: sapagka't inaalalayan siya ng panginoon ng kaniyang kamay.
bisan siya mapukan, dili siya mohay-ad nga dayon; kay si jehova magasapnay kaniya sa iyang kamot.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at huwag mong lubos na kunin ang salita ng katotohanan sa aking bibig; sapagka't ako'y umasa sa iyong mga kahatulan.
ug ayaw pagkuhaa sa tuman ang pulong sa kamatuoran gikan sa akong baba; kay ako milaum diha sa imong mga tulomanon.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang iyong busog ay nahubarang lubos; ang mga panunumpa sa mga lipi ay tunay na salita. (selah) iyong pinuwangan ng mga ilog ang lupa.
ang imong pana gihimo nga walay putos; ang mga panumpa sa kabanayan maoy pulong nga matuod. (selah. imong gibahin ang yuta pinaagi sa mga suba.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: