De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
malalim na ilog
asawang babae
Última actualización: 2021-09-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
malalim na salita
gusto mo ba talagang matutu ng visaya
Última actualización: 2023-04-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
malalim na salitang tagalog
daglatin ang salitang may salungguhit
Última actualización: 2024-05-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
malamig na gabi
cebuano
Última actualización: 2022-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kahulugan ng mawatasa't malalim na wika
kahulogan sa medium ug lawom nga sinultian
Última actualización: 2020-01-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
matulog ka na gabi na
umuwi ka na gabi na
Última actualización: 2021-03-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa kabilang banda, kung kukuha ka ng isang malalim na
padaba daka
Última actualización: 2024-04-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
na sa kaniyang kamay ang mga malalim na dako ng lupa, ang mga kataasan ng mga bundok ay kaniya rin.
sa iyang kamot anaa ang mga kahiladman sa yuta; ang mga kahitas-an sa kabukiran iya man usab.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
payo sa puso ng tao ay parang malalim na tubig; nguni't iibigin ng taong naguunawa.
ang tambag diha sa kasingkasing sa tawo ingon sa halalum nga tubig, apan ang usa ka tawo nga may salabutan magatimba niini.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang bibig ng masasamang babae ay isang malalim na lungaw: siyang nayayamot sa panginoon ay mabubuwal doon.
ang baba sa mga dumuloong babaye maoy usa ka halalum nga gahong; siya nga gidumtan ni jehova mahulog niana.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
siya'y naglilitaw ng mga malalim na bagay mula sa kadiliman, at inilalabas sa liwanag ang lihim ng kamatayan.
siya magapadayag gikan sa kangitngitan sa mga butang dili matukib, ug iyang dad-on sa kahayag ang landong sa kamatayon.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang mga salita ng bibig ng tao ay parang malalim na tubig; ang bukal ng karunungan ay parang umaagos na batis.
ang mga pulong sa baba sa usa ka tawo maingon sa halalum nga mga tubig; ang tubod sa atabay sa kaalam maingon sa usa ka sapa nga nagaagay.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sapagka't ang isang patutot ay isang malalim na lubak; at ang babaing di kilala ay makipot na lungaw.
kay ang usa ka bigaon maoy usa ka halalum nga kanal; ug ang usa ka babaye nga dumuloong maoy usa ka masigpit nga gahong.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
iligtas mo ako sa burak, at huwag mo akong ilubog: maligtas ako sa kanila na nangagtatanim sa akin, at sa malalim na tubig.
luwasa ako gikan sa yanang, ug ayaw itugot nga ako mahiunlod: pagagawason mo ako gikan kanila nga nanagdumot kanako, ug gikan sa mga halalum nga mga tubig.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mahulog sa kanila ang mga bagang nagniningas: mangahagis sila sa apoy; sa mga malalim na hukay, upang huwag na silang mangakabangon uli.
ipahulog sa ibabaw nila ang mga nanagsiga nga baga: ipasugba sila ngadto sa kalayo, ngadto sa mga halalum nga mga gahong, diin sila dili na makagula.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
umasa kami,sa pamamagitan ng modyul na ito,makakaranas ka ng makahugang pagkatuto at makakakuha ka ng malalim na pang unawa sa kaugnay na mga kompetensi. kaya mo ito!
naglaum kami, pinaagi sa kini nga modyul, masinati nimo ang makahuluganon nga pagkat-on ug makaangkon og mas lawom nga pagsabut sa mga may kalabutan nga katakus. mahimo nimo kini!
Última actualización: 2020-07-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at iyong hinawi ang dagat sa harap nila na anopa't sila'y nagsidaan sa gitna ng dagat sa tuyong lupa; at ang mga manghahabol sa kanila ay iyong ibinulusok sa mga kalaliman na gaya ng isang bato sa malalim na tubig.
ug imong gibahin ang dagat sa atubangan nila, mao nga sila ming-agi sa kinataliwad-an sa dagat ibabaw sa mamala nga yuta; ug ang ilang mga manglulutos imong gipanambug ngadto sa kahiladman, ingon sa usa ka bato ngadto sa dakung dagat.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
madam maupay na gabi alaun nagud pki yakan tim bugto nga an ea gen buligan na paluwagan haak nga eya saad ma fullypaid hea october katapusan pero hasta yna wapa man ito bayaran diman la na seen pero nkkag live ha fb. sa unfrnd pagud. ipapa brgy kuna hea di maiha.
madam maupay na gabi alaun nagud pki yakan tim bugto nga an ea gen buligan na paluwagan haak nga eya saad ma fullypaid hea october kataposan pero hasta yna wapa man ito pagbabayad diman la na seen pero nkkag live ha fb. nan unfrnd pagud. ipapa brgy kuna hea di maiha.
Última actualización: 2021-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa kabilugan ng buwan, isang dilag ang masisilayan, sa harap ng ilog na puno ng kadiliman, sa kanyang mata malalaman, mga salitang nag digmaan. sa harap ng ilog siyay nakaraharap, napapalibutan ng mga alitaptap, habang ang dilim ay yumayakap, tila siyay isang bituin na kumikislap, sa malalim na tubig siya’y nakikipag usap. unti unting naglalakad patungo sa malalim, habang tinatanggal ang sakit na kinikimkim, naghahanap ng kapayapaan sa tubig na madilim, katahimikan ang namayani tila nagpapa
sa takdol nga bulan, usa ka katahum makita, sa atubangan sa suba nga puno sa kangitngit, sa iyang mga mata mailhan, mga pulong sa gubat. atubangan sa suba iyang giatubang, gilibotan sa mga alitaptap, samtang ang kangitngit migakos, daw bituon nga nagkidlap-kidlap, sa lawom nga tubig siya nagsulti. anam-anam nga naglakaw padulong sa kahiladman, samtang nagwagtang sa kasakit nga naghambin, nangita ug kalinaw sa tubig nga ngitngit, ang kahilom nga naghari daw naghimo.
Última actualización: 2021-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: