De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
masipag ka
masipag
Última actualización: 2022-09-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
masipag
kugihan ka
Última actualización: 2020-09-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ka
nanimalos rako ato
Última actualización: 2021-11-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
asan ka
ilonngo to tagalog translate
Última actualización: 2024-01-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dito ka?
nganong ania man kini dinhi?
Última actualización: 2024-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
masipag in bicol
masipag
Última actualización: 2022-09-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bisaya ka?
tulo kon asa ka
Última actualización: 2024-02-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ano ang masipag sa cebuano
masipag
Última actualización: 2022-10-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
oo naman, masipag ako e
maghihilamos lang ako
Última actualización: 2021-01-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
daig ng maagap abg taong masipag
Última actualización: 2023-10-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang kamay ng masipag ay magpupuno: nguni't ang tamad ay malalagay sa pagatag.
ang kamot sa makugihon magadala ug pagbulot-an; apan ang tapulan igabutang sa usa ka mabug-at nga bulohaton.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at inilibing si esteban ng mga taong masipag sa kabanalan, at siya'y tinangisan ng di kawasa.
ug si esteban gilubong sa mga tawong masimbahon, ug sila nanagminatay sa hilabihan gayud tungod kaniya.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang tamad ay nagnanasa, at walang anoman: nguni't ang kaluluwa ng masipag ay tataba.
ang kalag sa tapulan nagatinguha, ug siya walay bisan unsa; apan ang kalag sa makugihon mahimong matambok,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at isang ananias, lalaking masipag sa kabanalan ayon sa kautusan, na may mabuting katunayan ng lahat ng mga judiong nagsisitahan doon,
"ug usa ka tawo didto nga ginganlan si ananias, nga tawong masimbahon sumala sa kasugoan ug nga mahitungod kaniya may maayo ganing panghimatuod ang tanang mga judio nga nagpuyo didto,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ang mga pagiisip ng masipag ay patungo sa kasaganaan lamang: nguni't bawa't nagmamadali ay sa pangangailangan lamang.
ang mga hunahuna sa makugihon nagapadulong ngadto sa pagkadagaya; apan ang tagsatagsa ka madalidalion nagadali lamang sa kawalad-on.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at ang lalaking si jeroboam ay makapangyarihang lalake na matapang: at nakita ni salomon ang binata na masipag, at kaniyang ipinagkatiwala sa kaniya ang lahat na gawain ng sangbahayan ni jose.
ug ang tawo nga si jeroboam maoy usa ka gamhanang tawo sa kaisug; ug nakita ni salomon ang batan-ong lalake nga siya manggibuhaton, ug iyang gihatagan siya sa pagbuot sa tanang buhat sa balay ni jose.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nakikita mo ba ang taong masipag sa kaniyang gawain? siya'y tatayo sa harap ng mga hari: hindi siya tatayo sa harap ng mga taong hamak.
nakita mo ba ang usa ka tawo nga masingkamoton sa iyang patigayon? siya magatindog sa atubangan sa mga hari; siya dili magatindog sa atubangan sa bastos nga mga tawo.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at nang umalis ang anghel na sa kaniya'y nagsalita, ay tumawag siya ng dalawa sa kaniyang mga alila, at ng isang kawal na masipag sa kabanalan sa mga nagsisipaglingkod sa kaniyang parati;
ug sa nakapahawa na ang manolunda nga nakigsulti kaniya, si cornelio mitawag sa duha sa iyang mga binatonan ug sa usa ka masimbahong sundalo nga usa sa mga tig-alagad kaniya,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at isang babaing nagngangalang lidia, na mangangalakal ng kayong kulay-ube, na taga bayan ng tiatira, isang masipag sa kabanalan, ay nakinig sa amin: na binuksan ng panginoon ang kaniyang puso upang unawain ang mga bagay na sinalita ni pablo.
ug naminaw kanamo ang usa ka babaye nga ginganlan si lidia nga taga-lungsod sa tiatira, nga namaligyag mga panapton nga purpora. siya masimbahon sa dios, ug ang iyang kasingkasing giablihan sa ginoo aron iyang patalinghugan ang gisulti ni pablo.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: