Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dito ka sa akin
naa ka diri nako
Última actualización: 2021-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
saan ka sa cebu?
gamay ulok
Última actualización: 2021-09-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akyat ka sa taas
mahal kita
Última actualización: 2021-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
saan ka sa bisaya?
iyot da a
Última actualización: 2022-01-01
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ingat ka sa maghapon
pagbantay tibuok adlaw
Última actualización: 2022-02-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
chismosa ka sa kaibgan mo
tsismosa
Última actualización: 2022-01-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
basig nalain ka sa akuha
nalain ka sa ako
Última actualización: 2022-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko gusto ang katawan ko. masakit para sa akin ang tumingin sa salamin. at mahina na ako.
wala nako ganahi sa akong lawas. magsakit akong buot magtan aw sa salamin. ug luya na kayo ko
Última actualización: 2023-05-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sapagka't kung ang sinoman ay tagapakinig ng salita at hindi tagatupad, ay katulad siya ng isang tao na tinitingnan ang kaniyang talagang mukha sa salamin:
kay kon adunay tawo nga igo rang maminaw sa pulong ug dili motuman niini, siya mahisama sa usa ka tawo nga nagasud-ong diha sa salamin sa iyang nawong nga dala pa sa iyang pagkatawo;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: