Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ano ba ang sinasabi mo
ano sinasabi mo
Última actualización: 2024-03-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ano ba pinagsasabi mo
당신이 무슨 말을하는거야
Última actualización: 2022-03-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ano ba
빌어 먹을
Última actualización: 2017-10-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
diko maintidihan sinasabi mo
나는 당신이 말하는 것을 이해하지 못합니다
Última actualización: 2021-02-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ano ba yan
저게 뭐야
Última actualización: 2020-01-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ano ba ako sayo?
ano ba ako sayo?
Última actualización: 2023-07-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ano ba kasi yan
또는 박쥐 대답 할 수 없습니다
Última actualización: 2020-08-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aray ano ba masakit nga ehh
그게 뭐가 잘못 됐니?
Última actualización: 2018-05-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ano ba yung pag uusapan natin
what are we going to talk about
Última actualización: 2022-11-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at sinabi ni pedro, panginoon, sinasabi mo baga ang talinghagang ito sa amin, o sa lahat naman?
베 드 로 가 여 짜 오 되 ` 주 께 서 이 비 유 를 우 리 에 게 하 심 이 니 이 까 ? 모 든 사 람 에 게 하 심 이 니 이 까
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sumagot si jesus, sinasabi mo baga ito sa iyong sarili, o sinabi sa iyo ng mga iba tungkol sa akin?
예 수 께 서 대 답 하 시 되 ` 이 는 네 가 스 스 로 하 는 말 이 뇨 ? 다 른 사 람 들 이 나 를 대 하 여 네 게 한 말 이 뇨 ?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
datapuwa't siya'y kumaila sa harap nilang lahat, na sinasabi, hindi ko nalalaman ang sinasabi mo.
베 드 로 가 모 든 사 람 앞 에 서 부 인 하 여 가 로 되 ` 나 는 네 말 하 는 것 이 무 엇 인 지 알 지 못 하 겠 노 라' 하
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sinagot nga siya ng karamihan, aming narinig sa kautusan na ang cristo ay lumalagi magpakailan man: at paanong sinasabi mo, kinakailangan na ang anak ng tao ay mataas? sino ang anak ng taong ito?
이 에 무 리 가 대 답 하 되 ` 우 리 는 율 법 에 서 그 리 스 도 가 영 원 히 계 신 다 함 을 들 었 거 늘 너 는 어 찌 하 여 인 자 가 들 려 야 하 리 라 하 느 냐 ? 이 인 자 는 누 구 냐 ?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at nabalitaan nila tungkol sa iyo, na itinuturo mo sa lahat ng mga judio na nangasa mga gentil na magsihiwalay kay moises, na sinasabi mo sa kanila na huwag tuliin ang kanilang mga anak ni mangagsilakad ng ayon sa mga kaugalian.
네 가 이 방 에 있 는 모 든 유 대 인 을 가 르 치 되 모 세 가 배 반 하 고 아 들 들 에 게 할 례 를 하 지 말 고 또 규 모 를 지 키 지 말 라 한 다 함 을 저 희 가 들 었 도
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
datapuwa't sinabi ni pedro, lalake, hindi ko nalalaman ang sinasabi mo. at pagdaka, samantalang siya'y nagsasalita pa, ay tumilaok ang manok.
베 드 로 가 가 로 되 ` 이 사 람 아, 나 는 너 하 는 말 을 알 지 못 하 노 라' 고 방 금 말 할 때 에 닭 이 곧 울 더
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
datapuwa't siya'y kumaila, na sinasabi, hindi ko nalalaman, ni nauunawa man ang sinasabi mo: at lumabas siya sa portiko; at tumilaok ang manok.
베 드 로 가 부 인 하 여 가 로 되 ` 나 는 네 말 하 는 것 이 무 엇 인 지 알 지 도 못 하 고 깨 닫 지 도 못 하 겠 노 라' 하 며 앞 뜰 로 나 갈
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nang magkagayo'y sinabi ni saul sa kaniyang bataan, mabuti ang sinasabi mo; halika, tayo'y pumaroon. sa gayo'y naparoon sila sa bayang kinaroroonan ng lalake ng dios.
사 울 이 그 사 환 에 게 이 르 되 ` 네 말 이 옳 다 가 자` 하 고 그 들 이 하 나 님 의 사 람 있 는 성 으 로 가 니
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: