De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
si uria na hetheo, si zabad na anak ni ahli;
헷 사 람 우 리 아 와 알 래 의 아 들 사 밧
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si uria na hetheo: silang lahat ay tatlong pu't pito.
헷 사 람 우 리 아 라 이 상 도 합 이 삼 십 칠 인 이 었 더
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at aking susuguin ang mga putakti sa unahan mo, na magpapalayas sa heveo, sa cananeo at sa hetheo, sa harap mo.
내 가 왕 벌 을 네 앞 에 보 내 리 니 그 벌 이 히 위 족 속 과, 가 나 안 족 속 과, 헷 족 속 을 네 앞 에 서 쫓 아 내 리
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at nagsugo si david kay joab, na sinasabi, suguin mo sa akin si uria na hetheo. at sinugo ni joab si uria kay david.
다 윗 이 요 압 에 게 기 별 하 여 ` 헷 사 람 우 리 아 를 내 게 보 내 라' 하 매 요 압 이 우 리 아 를 다 윗 에 게 로 보 내
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at pinana ng mga mamamana ang iyong mga lingkod mula sa kuta; at ang iba sa mga lingkod ng hari ay nangamatay, at ang iyong lingkod na si uria na hetheo ay namatay rin.
활 쏘 는 자 들 이 성 위 에 서 왕 의 신 복 들 을 향 하 여 쏘 매 왕 의 신 복 중 몇 사 람 이 죽 고 왕 의 종 헷 사 람 우 리 아 도 죽 었 나 이 다
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at ang mga anak ni israel ay tumahan sa gitna ng mga cananeo, ng hetheo, at ng amorrheo, at ng pherezeo, at ng heveo, at ng jebuseo:
이 스 라 엘 자 손 은 마 침 내 가 나 안 사 람 과, 헷 사 람 과, 아 모 리 사 람 과, 브 리 스 사 람 과, 히 위 사 람 과, 여 부 스 사 람 사 이 에 거 하
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tungkol sa lahat na tao na naiwan, sa mga amorrheo, mga hetheo, mga pherezeo, mga heveo, at mga jebuseo, na hindi sa mga anak ni israel;
무 릇 이 스 라 엘 자 손 이 아 닌 아 모 리 사 람 과, 헷 사 람 과, 브 리 스 사 람 과, 히 위 사 람 과, 여 부 스 사 람 의 남 아 있 는
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sa cananeo sa silanganan at sa kalunuran at sa amorrheo, at sa hetheo, at sa pherezeo, at sa jebuseo sa lupaing maburol, at sa heveo sa ibaba ng hermon, sa lupain ng mizpa.
동 서 편 가 나 안 사 람 과, 아 모 리 사 람 과, 헷 사 람 과, 브 리 스 사 람 과, 산 지 의 여 부 스 사 람 과, 미 스 바 땅 헤 르 몬 산 아 래 히 위 사 람 들 에 게 사 람 을 보 내
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sapagka't ginawa ni david ang matuwid sa harap ng mga mata ng panginoon, at hindi lumihis sa anomang bagay na iniutos niya sa kaniya sa lahat ng kaarawan ng kaniyang buhay, liban lamang sa bagay ni uria na hetheo.
이 는 다 윗 이 헷 사 람 우 리 아 의 일 외 에 는 평 생 에 여 호 와 보 시 기 에 정 직 히 행 하 고 자 기 에 게 명 하 신 모 든 일 을 어 기 지 아 니 하 였 음 이
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sapagka't dinala siya ng kaniyang mga anak sa lupain ng canaan, at inilibing siya sa yungib ng machpela, na binili ni abraham sangpu ng parang na pinakaaring libingan, kay ephron na hetheo, sa tapat ng mamre.
그 를 가 나 안 땅 으 로 메 어 다 가 마 므 레 앞 막 벨 라 밭 굴 에 장 사 하 였 으 니 이 는 아 브 라 함 이 헷 족 속 에 브 론 에 게 밭 과 함 께 사 서 소 유 매 장 지 를 삼 은 곳 이 더
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: