De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ito ang mga anak ni disan: si huz at si aran.
디 산 의 자 녀 는 우 스 와, 아 란 이
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ay naparagdag naman ito sa lahat, na kinulong niya si juan sa bilangguan.
이 위 에 한 가 지 악 을 더 하 여 요 한 을 옥 에 가 두 니
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ito nga ang mga lahi ni phares: naging anak ni phares si hesron;
베 레 스 의 세 계 는 이 러 하 니 라 베 레 스 는 헤 스 론 을 낳 았
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sa lahat ng ito ay hindi nagkasala si job, ni inari mang mangmang ang dios.
이 모 든 일 에 욥 이 범 죄 하 지 아 니 하 고 하 나 님 을 향 하 여 어 리 석 게 원 망 하 지 아 니 하 니
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at ang mga ito ang mga pangalan ng mga anak ni gersom: si libni at si simi.
게 르 손 의 아 들 의 이 름 은 립 니 와, 시 므 이 요
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ito ang unang talaang-mamamayan na ginawa nang si quirinio ay gobernador sa siria.
이 호 적 은 구 레 뇨 가 수 리 아 총 독 되 었 을 때 에 첫 번 한 것 이
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at ito ang kanilang mga pangalan: sa lipi ni ruben, ay si sammua na anak ni zaccur.
그 들 의 이 름 은 이 러 하 니 라 르 우 벤 지 파 에 서 는 삭 굴 의 아 들 삼 무 아
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at ito ang mga pangalan ng mga lalake: sa lipi ni juda, ay si caleb na anak ni jephone.
그 사 람 들 의 이 름 은 이 러 하 니 유 다 지 파 에 서 는 여 분 네 의 아 들 갈 렙 이
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sana ako nalang ang nawala sa mundong ito,at hindi si papa.dahil wala naman akong kwenta sa mundong ito
sana ako nalang ang nawala sa mundong ito,at hindi si papa.dahil wala naman akong kwenta sa mundong ito
Última actualización: 2023-09-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
na sa mga ito nga, sa mga anak ni juda, si daniel, si ananias, si misael, at si azarias.
그 들 중 에 유 다 자 손 곧 다 니 엘 과 하 나 냐 와 미 사 엘 과 아 사 랴 가 있 었 더
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pagkatapos ng mga bagay na ito ay naparoon si jesus sa kabilang ibayo ng dagat ng galilea, na siyang dagat ng tiberias.
그 후 에 예 수 께 서 갈 릴 리 바 다 곧 디 베 랴 바 다 건 너 편 으 로 가 시
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at ito ang mga anak ni sobal; si alvan, at si manahath, at si ebal, si zepho, at si onam.
소 발 의 자 녀 는 알 완 과, 마 나 핫 과, 에 발 과, 스 보 와, 오 남 이
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at ang pagkabahagi ng mga anak ni aaron ay ito. ang mga anak ni aaron; si nadab at si abiu, si eleazar at si ithamar.
아 론 자 손 의 반 차 가 이 러 하 니 라 아 론 의 아 들 들 은 나 답 과 아 비 후 와 엘 르 아 살 과 이 다 말 이
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sapagka't nangarinig nilang nangagsasalita ang mga ito ng mga wika, at nangagpupuri sa dios. nang magkagayo'y sumagot si pedro,
이 는 방 언 을 말 하 며 하 나 님 높 임 을 들 음 이 러
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bago nga nangyari ito, si eliasib na saserdote, na nahalal sa mga silid ng bahay ng aming dios, palibhasa'y nakipisan kay tobias.
이 전 에 우 리 하 나 님 의 전 골 방 을 맡 은 제 사 장 엘 리 아 십 이 도 비 야 와 연 락 이 있 었 으 므
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sila nga'y nagsigawang muli, na nangagsasabi, huwag ang taong ito, kundi si barrabas. si barrabas nga'y isang tulisan.
저 희 가 또 소 리 질 러 가 로 되 ` 이 사 람 이 아 니 라 바 라 바 라' 하 니 바 라 바 는 강 도 러
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at nang pumasok si jesus sa jerusalem, ay nagkagulo ang buong bayan, na nagsasabi, sino kaya ito?
예 수 께 서 예 루 살 렘 에 들 어 가 시 니 온 성 이 소 동 하 여 가 로 되 ` 이 는 누 구 뇨' 하 거
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at nangyari pagkatapos ng mga bagay na ito, na sinubok ng dios si abraham, at sa kaniya'y sinabi, abraham; at sinabi niya, narito ako.
그 일 후 에 하 나 님 이 아 브 라 함 을 시 험 하 시 려 고 그 를 부 르 시 되 아 브 라 함 아 하 시 니 그 가 가 로 되 ` 내 가 여 기 있 나 이 다
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sumagot si jesus at sa kanila'y sinabi, igiba ninyo ang templong ito, at aking itatayo sa tatlong araw.
예 수 께 서 대 답 하 여 가 라 사 대 ` 너 희 가 이 성 전 을 헐 라 내 가 사 흘 동 안 에 일 으 키 리 라
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at si asel ay nagkaroon ng anim na anak, na ang kanilang mga pangalan ay ang mga ito: si azricam, si bochru, at si ismael, at si seraia, at si obadias, at si hanan: ang mga ito ang mga naging anak ni asel.
아 셀 이 여 섯 아 들 이 있 으 니 그 이 름 은 아 스 리 감 과 보 그 루 와 이 스 마 엘 과 스 아 랴 와 오 바 댜 와 하 난 이 라 아 셀 의 아 들 들 이 이 러 하 였 더
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.