Usted buscó: katawan (Tagalo - Coreano)

katawan ng tao
인체

sakit ng katawan
엉터리

“kamusta ang katawan mo?”
몸은 좀 어때?

ang katawan ko ay mabigat kaya hindi ako makatayo agad
몸이 무거워서 당장 일어나지 못했어요6

sapagka't tayo ay mga sangkap ng kaniyang katawan.
우 리 는 그 몸 의 지 체 임 이 니

sapagka't ang katawan ay hindi iisang sangkap, kundi marami.
몸 은 한 지 체 뿐 아 니 요 여 럿 이

datapuwa't maraming mga sangkap nga, nguni't iisa ang katawan.
이 제 지 체 는 많 으 나 몸 은 하 나

ang mga pana ng kaniyang lalagyan ng pana ay kaniyang isinasaksak sa aking mga bato ng katawan.
전 동 의 살 로 내 허 리 를 맞 추 셨 도

at kung ang lahat nga'y pawang isang sangkap, saan naroroon ang katawan?
만 일 다 한 지 체 뿐 이 면 몸 은 어 디

kayo nga ang katawan ni cristo, at bawa't isa'y samasamang mga sangkap niya.
너 희 는 그 리 스 도 의 몸 이 요 지 체 의 각 부 분 이

na isang anino ng mga bagay na magsisidating: nguni't ang katawan ay kay cristo.
이 것 들 은 장 래 일 의 그 림 자 이 나 몸 은 그 리 스 도 의 것 이 니

susupukin ang mga sangkap ng kaniyang katawan, oo, lalamunin ng panganay ng kamatayan ang kaniyang mga sangkap.
그 의 백 체 가 먹 히 리 니 곧 사 망 의 장 자 가 그 지 체 를 먹 을 것 이

sapagka't kayo'y binili sa halaga: luwalhatiin nga ninyo ng inyong katawan ang dios.
값 으 로 산 것 이 되 었 으 니 그 런 즉 너 희 몸 으 로 하 나 님 께 영 광 을 돌 리

sapagka't sa pagbubuhos niya nitong unguento sa aking katawan, ay ginawa niya ito upang ihanda ako sa paglilibing.
이 여 자 가 내 몸 에 이 향 유 를 부 은 것 은 내 장 사 를 위 하 여 함 이 니

tungkol sa aking si daniel, ang aking kalooban ay namanglaw sa loob ng aking katawan, at binagabag ako ng mga pangitain ng aking ulo.
나 다 니 엘 이 중 심 에 근 심 하 며 내 뇌 속 에 이 상 이 나 로 번 민 케 한 지

datapuwa't ang dios ay nagbibigay ng katawan dito ayon sa kaniyang minagaling, at sa bawa't binhi ay ang sariling katawan.
하 나 님 이 그 뜻 대 로 저 에 게 형 체 를 주 시 되 각 종 자 에 게 그 형 체 를 주 시 느 니

datapuwa't ngayo'y inilagay ng dios ang bawa't isa sa mga sangkap ng katawan, ayon sa kaniyang minagaling.
그 러 나 이 제 하 나 님 이 그 원 하 시 는 대 로 지 체 를 각 각 몸 에 두 셨 으

at kung si cristo ay nasa sa inyo, ang katawan ay patay dahil sa kasalanan; datapuwa't ang espiritu ay buhay dahil sa katuwiran.
또 그 리 스 도 께 서 너 희 안 에 계 시 면 몸 은 죄 로 인 하 여 죽 은 것 이 나 영 은 의 를 인 하 여 산 것 이 니