Usted buscó: nagising (Tagalo - Coreano)

at nagising si noe sa kaniyang pagkalango sa alak, at naalaman ang ginawa sa kaniya ng kaniyang bunsong anak.
노 아 가 술 이 깨 어 그 작 은 아 들 이 자 기 에 게 행 한 일 을 알

at nagising si jacob sa kaniyang panaginip, at nagsabi, tunay na ang panginoon ay nasa dakong ito, at hindi ko nalalaman.
야 곱 이 잠 이 깨 어 가 로 되 ` 여 호 와 께 서 과 연 여 기 계 시 거 늘 내 가 알 지 못 하 였 도 다

at nilamon ng mga uhay na payat ang pitong uhay na mabibintog at malulusog. at nagising si faraon, at, narito, isang panaginip.
그 세 약 한 일 곱 이 삭 이 무 성 하 고 충 실 한 일 곱 이 삭 을 삼 킨 지 라 바 로 가 깬 즉 꿈 이

at ang pitong bakang magagandang anyo at matataba, ay nilamon ng mga bakang pangit ang anyo at payat. sa gayo'y nagising si faraon.
그 흉 악 하 고 파 리 한 소 가 그 아 름 답 고 살 진 일 곱 소 를 먹 은 지 라 바 로 가 곧 깨 었 다

at ang tagapamahala, palibhasa'y nagising sa pagkakatulog at nang makitang bukas ang mga pinto ng bilangguan, ay binunot ang kaniyang tabak at magpapakamatay sana, sa pagaakalang nangakatakas na ang mga bilanggo.
간 수 가 자 다 가 깨 어 옥 문 들 이 열 린 것 을 보 고 죄 수 들 이 도 망 한 줄 생 각 하 고 검 을 빼 어 자 결 하 려 하 거

at nang kanilang makain, ay hindi man lamang maalaman na sila'y kanilang nakain; kundi ang kanilang anyo ay pangit ding gaya ng una. sa gayo'y nagising ako.
먹 었 으 나 먹 은 듯 하 지 아 니 하 여 여 전 히 흉 악 하 더 라 내 가 곧 깨 었 다

sa gayo'y kinuha ni david ang sibat at ang banga ng tubig sa ulunan ni saul; at sila'y umalis, at walang nakakita, o nakaalam man, o nagising man ang sinoman: sapagka't sila'y pawang mga tulog; sapagka't isang mahimbing na pagkakatulog ang inihulog sa kanila ng panginoon.
다 윗 이 사 울 의 머 리 곁 에 서 창 과 물 병 을 가 지 고 떠 나 가 되 깨 든 지 이 를 보 든 지 알 든 지 하 는 사 람 이 없 었 으 니 이 는 여 호 와 께 서 그 들 로 깊 이 잠 들 게 하 셨 으 므 로 그 들 이 다 잠 이 었 더