Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
at nagsibangon ang mga anak ni israel sa kinaumagahan, at humantong laban sa gabaa.
이 스 라 엘 자 손 이 아 침 에 일 어 나 기 브 아 를 대 하 여 진 을 치 니
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at ang kaniyang mga lingkod ay nagsibangon, at nagsipagbanta, at sinaktan si joas sa bahay sa millo, sa daan na palusong sa silla.
요 아 스 의 신 복 들 이 일 어 나 서 모 반 하 여 실 라 로 내 려 가 는 길 가 의 밀 로 궁 에 서 저 를 죽 였
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
huwag mo akong ibigay sa kalooban ng aking mga kaaway: sapagka't mga sinungaling na saksi ay nagsibangon laban sa akin, at ang nagsisihinga ng kabagsikan.
내 생 명 을 내 대 적 의 뜻 에 맡 기 지 마 소 서 위 증 자 와 악 을 토 하 는 자 가 일 어 나 나 를 치 려 함 이 니 이
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at nangagsikain at nangagsiinom siya at ang mga taong kasama niya, at doon nagparaan ng magdamag, at sila'y nagsibangon ng umaga at kaniyang sinabi, suguin ninyo ako sa aking panginoon.
이 에 그 들 곧 종 과 종 자 들 이 먹 고 마 시 고 유 숙 하 고 아 침 에 일 어 나 서 그 가 가 로 되 ` 나 를 보 내 어 내 주 인 에 게 로 돌 아 가 게 하 소 서
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nang magkagayo'y nagsibangon ang mga pangulo ng mga sangbahayan ng mga magulang ng juda at benjamin, at ang mga saserdote, at ang mga levita, sa makatuwid baga'y lahat na ang diwa'y kinilos ng dios na magsiahong itayo ang bahay ng panginoon na nasa jerusalem.
이 에 유 다 와 베 냐 민 족 장 들 과 제 사 장 들 과 레 위 사 람 들 과 무 릇 그 마 음 이 하 나 님 께 감 동 을 받 고 올 라 가 서 예 루 살 렘 여 호 와 의 전 을 건 축 코 자 하 는 자 가 다 일 어 나
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: