Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kung gayo'y nagsisipasok ang mga hayop sa mga lungga, at namamalagi sa kanilang mga tahanan.
바 닷 물 이 태 에 서 나 옴 같 이 넘 쳐 흐 를 때 에 문 으 로 그 것 을 막 은 자 가 누 구 냐
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kay abraham na pag-aari sa harap ng mga anak ni heth, sa harapan ng lahat ng nagsisipasok sa pintuang daan ng kaniyang bayan.
성 문 에 들 어 온 헷 족 속 앞 에 서 아 브 라 함 의 소 유 로 정 한 지
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at sa ganitong pagkahanda ng mga bagay na ito, sa unang tabernakulo ay palaging nagsisipasok ang mga saserdote, na tinutupad ang mga katungkulan;
이 모 든 것 을 이 같 이 예 비 하 였 으 니 제 사 장 들 이 항 상 첫 장 막 에 들 어 가 섬 기 는 예 를 행 하
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
walang taong pagkapagpaningas niya ng isang ilawan, ay ilalagay sa isang dakong tago, ni sa ilalim man ng takalan, kundi sa talagang lalagyan ng ilaw, upang ang nagsisipasok ay makita ang ilaw.
누 구 든 지 등 불 을 켜 서 움 속 에 나 말 아 래 두 지 아 니 하 고 등 경 위 에 두 나 니 이 는 들 어 가 는 자 로 그 빛 을 보 게 하 려 함 이 니
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at ang mga pagsusumakit na ukol sa sanglibutan, at ang daya ng mga kayamanan, at ang mga pita sa ibang mga bagay na nagsisipasok, ang nagsisiinis sa salita, at ito'y nagiging walang bunga.
세 상 의 염 려 와 재 리 의 유 혹 과 기 타 욕 심 이 들 어 와 말 씀 을 막 아 결 실 치 못 하 게 되 는 자
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gayon ginawa ng mga levita at ng buong juda ang ayon sa lahat na iniutos ni joiada na saserdote: at sila'y kumuha bawa't lalake ng kaniyang mga lalake, yaong nagsisipasok sa sabbath, na kasama niyaong nagsisilabas sa sabbath; sapagka't hindi pinayaon ni joiada na saserdote ang mga pangkat.
ㅉ瑄합笑圭뮤募露痍駱㎉푤芽窈촛롭뢍Å逗㎎戾渲須쫘닐쀼輸客듕닻붇�壘헙 舒念駱㎂텀쨉脘㎕濚單묄系舒怒�ㅧ庫駱ℓ뭍戾袴□플尸한믐克雷�笑克쳉닐ㅉ繕톰拈駱뭍戾ⓓ舒友璿춤므箕懇불竪 宣촤及쭘侊年寧買촉鍍죤芽容톰睾¥㏅
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: