Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kung magkagayon, kung may magsabi sa inyong sinomang tao, narito ang cristo, o, nariyan; huwag ninyong paniwalaan.
그 때 에 사 람 이 너 희 에 게 말 하 되 보 라 그 리 스 도 가 여 기 있 다 혹 저 기 있 다 하 여 도 믿 지 말
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pagka siya'y nagsasalitang mainam, huwag mo siyang paniwalaan; sapagka't may pitong karumaldumal sa kaniyang puso:
그 말 이 좋 을 지 라 도 믿 지 말 것 은 그 마 음 에 일 곱 가 지 가 증 한 것 이 있 음 이
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at kung magkagayon kung may magsabi sa inyong sinomang tao, narito, ang cristo; o, nariyan; huwag ninyong paniwalaan:
그 때 에 사 람 이 너 희 에 게 말 하 되 보 라 그 리 스 도 가 여 기 있 다 보 라 저 기 있 다 하 여 도 믿 지 말
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at sinabi ng panginoon kay moises, narito ako'y naparirito sa iyo sa isang salimuot na ulap upang marinig ng bayan pagka ako'y magsasalita sa iyo, at paniwalaan ka rin naman nila magpakailan man. at sinalita ni moises ang mga salita ng bayan sa panginoon.
여 호 와 께 서 모 세 에 게 이 르 시 되 내 가 빽 빽 한 구 름 가 운 데 서 네 게 일 함 은 내 가 너 와 말 하 는 것 을 백 성 으 로 듣 게 하 며 또 한 너 를 영 원 히 믿 게 하 려 함 이 니 라 모 세 가 백 성 의 말 로 여 호 와 께 고 하 였 으 므
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: