De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
at ibibigay mo kay aaron at sa kaniyang mga anak ang salaping ikatutubos na humigit sa bilang nila.
그 더 한 자 의 속 전 을 아 론 과 그 아 들 들 에 게 줄 것 이 니
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at kinuha ni moises ang salaping pangtubos sa mga labis na humigit sa mga natubos ng mga levita:
모 세 가 레 위 인 으 로 대 속 한 이 외 의 사 람 들 에 게 서 속 전 을 받 았 으
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at kung tutubusin ng nagtalaga ng bukid ay magdadagdag ng ikalimang bahagi ng salaping iyong inihalaga roon, at mapapasa kaniya.
밭 을 구 별 하 여 드 린 자 가 그 것 을 무 르 려 면 정 가 한 돈 에 그 오 분 일 을 더 할 지 니 그 리 하 면 그 것 이 자 기 소 유 가 될 것 이
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at ibinigay ni moises kay aaron at sa kaniyang mga anak ang salaping pangtubos ayon sa salita ng panginoon, gaya ng iniutos ng panginoon kay moises.
이 속 전 을 여 호 와 의 말 씀 대 로 아 론 과 그 아 들 들 에 게 주 었 으 니 여 호 와 께 서 모 세 에 게 명 하 심 과 같 았 느 니
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kung maraming taon pa ang kulang niya, ayon sa dami ng mga iyan, ay isasauli ang halaga ng kaniyang pagkatubos sa kaniya na salaping sa kaniya'y ibinili.
만 일 남 은 해 가 많 으 면 그 연 수 대 로 팔 린 값 에 서 속 하 는 값 을 그 사 람 에 게 도 로 주
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ang salaping handog dahil sa pagkakasala, at ang salaping handog dahil sa kasalanan, ay hindi ipinasok sa bahay ng panginoon: yao'y sa mga saserdote nga.
속 건 제 의 은 과 속 죄 제 의 은 은 여 호 와 의 전 에 드 리 지 아 니 하 고 제 사 장 에 게 돌 렸 더
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at dininig ni abraham si ephron; at tinimbang ni abraham kay ephron ang salaping sinabi, sa harap ng mga anak ni heth, apat na raang siklong pilak, na karaniwang salapi ng mga mangangalakal.
아 브 라 함 이 에 브 론 의 말 을 좇 아 에 브 론 이 헷 족 속 의 듣 는 데 서 말 한 대 로 상 고 의 통 용 하 는 은 사 백 세 겔 을 달 아 에 브 론 에 게 주 었 더
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at ang mga lalake ay nangatakot, sapagka't sila'y dinala sa bahay ni jose; kanilang sinabi: dahil sa salaping isinauli sa ating mga bayong ng una, ay dinala tayo rito; upang hanapan tayo ng dahilan, at tayo'y ibagsak niya, at tayo'y ariin niyang mga alipin, at pati ng atin mga asno.
그 사 람 들 이 요 셉 의 집 으 로 인 도 되 매 두 려 워 하 여 이 르 되 ` 전 일 우 리 자 루 에 넣 여 있 던 돈 의 일 로 우 리 가 끌 려 드 도 다 이 는 우 리 를 잡 아 노 예 를 삼 고 우 리 의 나 귀 를 빼 앗 으 려 함 이 로 다' 하
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: