Usted buscó: sayaw (Tagalo - Coreano)

sayaw
춤

ang kagalakan ng aming puso ay naglikat; ang aming sayaw ay napalitan ng tangisan.
우 리 마 음 에 희 락 이 그 쳤 고 우 리 의 무 도 가 변 하 여 애 통 이 되 었 사 오

purihin nila ang kaniyang pangalan sa sayaw: magsiawit sila ng mga pagpuri sa kaniya na may pandereta at alpa.
춤 추 며 그 의 이 름 을 찬 양 하 며 소 고 와 수 금 으 로 그 를 찬 양 할 지 어 다

iyong pinapaging sayaw sa akin ang aking tangis; iyong kinalag ang aking kayong magaspang, at binigkisan mo ako ng kasayahan:
주 께 서 나 의 슬 픔 을 변 하 여 춤 이 되 게 하 시 며 나 의 베 옷 을 벗 기 고 기 쁨 으 로 띠 띠 우 셨 나 이

hindi ba ito ang david na siyang kanilang pinagaawitanan sa mga sayaw, na sinasabi, pinatay ni saul ang kaniyang libolibo, at ni david ang kaniyang laksalaksa?
그 들 이 춤 추 며 창 화 하 여 가 로 되 사 울 의 죽 인 자 는 천 천 이 요 다 윗 은 만 만 이 로 다 하 던 이 다 윗 이 아 니 니 이 까

bumalik ka, bumalik ka, oh sulamita; bumalik ka, bumalik ka, upang ikaw ay aming masdan. bakit ninyo titingnan ang sulamita, nang gaya sa sayaw ng mahanaim.
돌 아 오 고 돌 아 오 라 술 람 미 여 자 야 돌 아 오 고 돌 아 오 라 우 리 로 너 를 보 게 하

at tingnan ninyo, at, narito, kung ang mga anak na babae sa silo ay lumabas na sumayaw ng mga sayaw, lumabas nga kayo sa ubasan, at kumuha ang bawa't lalake sa inyo, ng kaniyang asawa sa mga anak sa silo; at yumaon kayo sa lupain ng benjamin.
보 다 가 실 로 의 여 자 들 이 무 도 하 러 나 오 거 든 너 희 는 포 도 원 에 서 나 와 서 실 로 의 딸 중 에 서 각 각 그 아 내 로 붙 들 어 가 지 고 베 냐 민 땅 으 로 돌 아 가