De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
huwag mong bigyan ng tulog ang iyong mga mata. o magpaidlip man sa iyong mga talukap-mata.
네 눈 으 로 잠 들 게 하 지 말 며 눈 꺼 풀 로 감 기 게 하 지 말
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
may lahi, oh pagka mapagmataas ng kanilang mga mata! at ang kanilang mga talukap-mata ay nangakataas.
눈 이 심 히 높 으 며 그 눈 꺼 풀 이 높 이 들 린 무 리 가 있 느 니
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
huwag mong pitahin ang kaniyang kagandahan sa iyong puso; at huwag ka mang hulihin niya ng kaniyang mga talukap-mata.
네 마 음 에 그 아 름 다 운 색 을 탐 하 지 말 며 그 눈 꺼 풀 에 홀 리 지 말
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ang panginoon ay nasa kaniyang banal na templo, ang panginoon, ang kaniyang luklukan ay nasa langit; ang kaniyang mga mata ay nagmamalas, ang kaniyang mga talukap-mata ay nagmamasid, sa mga anak ng mga tao.
여 호 와 께 서 그 성 전 에 계 시 니 여 호 와 의 보 좌 는 하 늘 에 있 음 이 여 그 눈 이 인 생 을 통 촉 하 시 고 그 안 목 이 저 희 를 감 찰 하 시 도
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: