De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
halimbawa
primjer
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mga halimbawa
primjeri
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
halimbawa: akingpangalan
primjer: mojeekranskoime
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
halimbawa: user@gmail.com
primjer: korisnik@gmail.com
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mga halimbawa ng salitang hiram
primjeri riječima posuđenim
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
halimbawa: user@my.sip.server
primjer: korisnik@my.sip.server
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
halimbawa, mayroon ngang iba't ibang mga tinig sa sanglibutan, at walang di may kahulugan.
toliko, recimo, ima na svijetu vrsta glasova i - nijedan bez znaèenja.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kunan ninyong halimbawa ng pagbabata at ng pagtitiis, mga kapatid, ang mga propeta na nagsipagsalita sa pangalan ng panginoon.
za uzor strpljivosti i podnoenja zala uzmite, braæo, proroke koji su govorili u ime gospodnje.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sapagka't kayo'y binigyan ko ng halimbawa, upang gawin naman ninyo ayon sa ginawa ko sa inyo.
primjer sam vam dao da i vi èinite kao to ja vama uèinih."
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ang mga bagay na ito nga'y pawang naging mga halimbawa sa atin, upang huwag tayong magsipagnasa ng mga bagay na masama na gaya naman nila na nagsipagnasa.
to bijahu pralikovi nai: da ne udimo za zlima kao to su udjeli oni.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nagbigay halimbawa ako sa inyo sa lahat ng mga bagay, na sa ganitong pagpapagal ay dapat kayong magsisaklolo sa mahihina, at alalahanin ang mga salita ng panginoong jesus, na siya rin ang may sabi, lalo pang mapalad ang magbigay kay sa tumanggap.
u svemu vam pokazah: tako se trudeæi treba se zauzimati za nemoæne i na pameti imati rijeèi gospodina isusa jer on reèe: 'blaenije je davati nego primati.'"
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
sawi sa pag-parse ng '%-.*s', na dapat ay numero sa loob ng reference sa karakter (halimbawa ay ê) - maaaring ang numero ay sobra ang laki
nisam uspio izanalizirati '%-.*s', koji je trebao biti broj unutar znakovne reference (npr. ê) - možda je broj prevelik
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible