Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
gusto ko na mag asawa
jeg vil gerne giftes
Última actualización: 2021-09-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sinisira ng baboy-ramo, at sinasabsab ng mailap na hayop sa parang.
hvorfor har du nedbrudt dens hegn, så alle vejfarende plukker deraf?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kung paano ang hiyas na ginto sa nguso ng baboy, gayon ang magandang babae na walang bait.
som guldring i svinetryne er fager kvinde, der ikke kan skønne.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
na nauupo sa gitna ng mga libingan, at tumitigil sa mga lihim na dako; na kumakain ng laman ng baboy, at ang sabaw ng mga kasuklamsuklam na mga bagay ay nasa kanilang mga sisidlan;
som tager sæde i grave og om natten er på skjulte steder, som spiser svinekød og har væmmelige ting i deres skåle,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
silang nangagpapakabanal, at nangagpapakalinis na nagsisiparoon sa mga halamanan, sa likuran ng isa sa gitna, na nagsisikain ng laman ng baboy, at ng kasuklamsuklam, at ng daga; sila'y darating sa isang wakas na magkakasama, sabi ng panginoon.
de, som helliger og vier sig for lundene, følgende en i deres midte, de, som æder svinekød og kød af kryb og mus, deres gerninger og deres tanker skal forgå til hobe, lyder det fra herren.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: