Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kayo lame
kayo cojo
Última actualización: 2020-02-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
meron kayo
como estas en chavacano
Última actualización: 2024-04-13
Frecuencia de uso: 46
Calidad:
Referencia:
nauuhaw kayo.
ustedes tienen sed.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
saan na kayo ?
saan kayo ngayon?
Última actualización: 2024-03-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lumayas ka nga sa harap ko
escapar
Última actualización: 2023-05-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
babalikan ko kayo
Última actualización: 2024-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mga bwiset kayo?
mi culpa no es de mis padres
Última actualización: 2023-12-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bagay na bagay kayo
el valentina día de los enamorados.. ❤️
Última actualización: 2024-02-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at ganito ang sinabi ni semei nang siya'y nanunumpa, lumayas ka, lumayas ka, ikaw na lalaking mabagsik, at hamak na lalake:
simei decía maldiciéndole: --¡fuera, fuera, hombre sanguinario y hombre perverso
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
may pagkakasundo ako at ikaw, na gaya ng aking ama at ng iyong ama: narito, ako'y nagpapadala sa iyo ng pilak at ginto; yumaon ka, sirain mo ang iyong pakikipagkasundo kay baasa na hari sa israel, upang siya'y lumayas sa akin.
"haya alianza entre tú y yo, como la había entre mi padre y tu padre. he aquí, yo te envío plata y oro; ve y anula tu alianza con baasa, rey de israel, para que él se retire de mí.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible