Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
muta sa mata
muta sa mata
Última actualización: 2022-03-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
duling ang mata
ojos grandes
Última actualización: 2021-01-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
isa itong malaking kalokohan ang ginagawa ninyo
es una gran broma
Última actualización: 2022-11-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
isang malaking debate ang sumunod na nangyari.
rezar por los oponentes es darte la fortaleza para seguir.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kinang sa mga mata
brillantez
Última actualización: 2021-06-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
malaking kawalan sa kultura ang pagkasira ng mga tindahang iyon
eran librerías que custodiaban un considerable patrimonio cultural
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
may malaking galak na nangyayari sa bansa tunghol sa laho.
se vive una enorme emoción en el país debido a este eclipse.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bakit ang laki na mata mo
Última actualización: 2024-03-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang hugong ng pagbabaka ay nasa lupain, at ang malaking kapahamakan.
estruendo de guerra hay en la tierra, y gran quebrantamiento
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
datapuwa't ang kabanalan na may kasiyahan ay malaking kapakinabangan:
sin embargo, grande ganancia es la piedad con contentamiento
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang hugong ng hiyaw mula sa horonaim, pananamsam at malaking kapahamakan!
"voz de clamor proviene de horonaim: '¡destrucción y gran quebranto!
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
nararamdaman kong kayang gumawa ng malaking pagbabago ang isang babaeng tulad ko.
siento que incluso una chica como yo puede realizar un gran cambio.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
napansin ko may pula na ang aking mata
Última actualización: 2023-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maigi ang kaunti na may pagkatakot sa panginoon, kay sa malaking kayamanan na may kabagabagan.
es mejor lo poco con el temor de jehovah que un gran tesoro donde hay turbación
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang liliit na paro-paro masakit sa mata
ganas más puntos en el cielo jesucristo
Última actualización: 2022-05-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nagbibigay ng salita ang panginoon: ang mga babaing nangaghahayag ng mga balita ay malaking hukbo.
el señor da la palabra, y una gran hueste de mujeres anuncia la buena nueva
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
walang pagkatakot sa dios sa harap ng kanilang mga mata.
no hay temor de dios delante de sus ojos
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: