Usted buscó: punong barangay (Tagalo - Español)

punong barangay
encomienda

barangay
barangay

barangay captain
vigilante barangay

punong puno na ako sayo
hsad de ti

magandang gabi mga ka barangay
buenas noches a chavacano

happy barangay fiesta tacurong
happy fiesta

ang abukado'y bunga ng punong abukado.
el aguacate es el fruto del aguacatero.

sa mga punong sauce sa gitna niyaon ating ibinitin ang ating mga alpa.
sobre los sauces en medio de ella, colgábamos nuestras liras

ang kasalukuyang punong ministro ng thailand ay ang nakababatang kapatid na babae ni thaksin.
la primera ministra actual es la hermana menor de thaksin.

at sinabi ng mga punong kahoy sa puno ng igos, halika, at maghari ka sa amin.
luego dijeron los árboles a la higuera: "¡ven tú, y reina sobre nosotros!

at ang nalabi sa mga punong kahoy ng kaniyang gubat ay mangangaunti, na anopat mabibilang ng bata.
los árboles que queden en su bosque serán tan pocos que hasta un niño los podrá contar

kaya't ibinabalik dito ang kaniyang bayan: at tubig ng punong saro ay nilalagok nila.
por eso mi pueblo va hacia ellos, y beben de lleno sus palabras

karamihan sa mga red shirt ay sumusuporta sa dating punong ministro thaksin shinawatra na pinatalsik ng isang kudeta noong 2006.
el ex primer ministro thaksin shinawatra, quien fue desplazado por un golpe en 2006, apoya a muchos de los miembros de los camisas rojas .

nguni't iniwan ng punong kawal ng bantay ang mga pinakadukha sa lupain upang maging maguubas at magbubukid.
sin embargo, el capitán de la guardia hizo quedar una parte de la gente más pobre de la tierra, como viñadores y labradores

siya'y sa mga anak ni phares, na pinuno sa lahat na punong kawal ng hukbo na ukol sa unang buwan.
Él era de los hijos de fares y estaba al frente de todos los jefes del ejército para el primer mes

at sinabi ng lalake, ang babaing ibinigay mong aking kasamahin, ay siyang nagbigay sa akin ng bunga ng punong kahoy at aking kinain.
el hombre respondió: --la mujer que me diste por compañera, ella me dio del árbol, y yo comí

sinaktan naman niya ang kanilang mga puno ng ubas, at ang kanilang mga puno ng higos; at binali ang mga punong kahoy ng kanilang mga hangganan.
dañó sus viñas y sus higueras y quebró los árboles de su territorio

tuwing biyernes sa tokyo, nagtitipon-tipon sa harap ng tanggapan ng punong ministro ng japan ang mga demonstrador na tutol sa paggamit ng enerhiyang nukleyar.
manifestantes delante del edificio de la dieta de japón durante el pasado 6 de julio/imagen captada del canal ustream de ourplanet-tv

kung ang isang lalake ay magkasala ng kasalanang marapat sa kamatayan, at siya'y patayin, at iyong ibitin siya sa isang punong kahoy;
"si un hombre ha cometido pecado que merece la muerte, por lo cual se le ha dado la muerte, y le has colgado de un árbol

at ang mga apuyan, at ang mga mangkok; na ang sa ginto, ay ginto, at ang sa pilak ay pilak, pinagdadala ng punong kawal ng bantay.
el capitán de la guardia se llevó también los incensarios y los tazones para la aspersión, tanto los de oro como los de plata