Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tawag kana
quiero verte
Última actualización: 2023-05-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tawag ka na
tawag ka na
Última actualización: 2024-02-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mama may tawag ka
adelante y llámame
Última actualización: 2022-08-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ano ang tawag sa babaeng guro
guro
Última actualización: 2023-09-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ano ang tawag sa lugar na ito
anong lugar ito
Última actualización: 2023-02-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
anong tawag sa bulaklak na ito?
¿cómo se llama esta flor?
Última actualización: 2023-05-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ano ang tawag sa babae nasal na
ta llama na un mujer casao
Última actualización: 2021-07-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang tawag sa kanila ay swcp o ang seeing with photography collective.
seeing with photography collective (swcp) es el nombre dado a este junte extraordinario.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang mga residente dito ay tuluyang naging mga bakwit - o ang lokal na tawag sa mga refugee.
estas comunidades se encuentran sobre áreas ricas en minerales que son el objetivo de las multinacionales . sin embargo, el ejército también considera estas zonas como fortalezas del partido comunista de filipinas (pcf) y de su grupo armado, nuevo ejército del pueblo (nep).
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pinawalang-bisa ang balotang ito na may mensaheng "paumanhin, ngunit may kirot ang tawag ng konsensiya".
elector anuló su cédula con la mención "no se ofendan, pero la voz de la conciencia duele".
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
oh timoteo, ingatan mo ang ipinagkatiwala sa iyo, na ilagan mo ang mga usapan na walang kabuluhan at ang mga pagsalungat ng maling tawag na kaalaman;
oh timoteo, guarda lo que se te ha encomendado, evitando las profanas y vanas palabrerías y los argumentos de la falsamente llamada ciencia
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
'bolivia te espera' (inaantay ka ng bolivia) ang tawag sa bagong kampanyang inilunsad ng pamahalaan ng bansang bolivia.
'bolivia te espera' es el nombre de la nueva campaña promocional lanzada recientemente por el gobierno de bolivia.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang "revuelo" (ligalig) - ang tawag sa kamangha-manghang likhang sining at arkitektura - ay proyekto ng mga tagapagdisensyo at arkitektong sila doel fresse at vladimir garcía, na nagwagi sa patimpalak ng ephemeral architecture na idinaos ng institute of puerto rican culture, national gallery at gallery espacio-temporal.
"revuelo", el nombre dado a este impresionante proyecto aríistico y arquitectónico - es la propuesta de los arquitectos y diseñadores doel fresse y vladimir garcía que ganaron el concurso de arquitectura efímera convocado por el instituto de cultura portorriqueña, la galería nacional y la galería espacio-temporal.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible