Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ito ang mga anak ni seir na horeo, na nagsisitahan sa lupain; si lotan at si sobal, at si zibeon, at si ana,
Éstos fueron los hijos de seír el horeo, habitantes de aquella tierra: lotán, sobal, zibeón, aná
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si esau ay nagasawa sa mga anak ng canaan; kay ada na anak ni elon na hethoh, at kay aholibama, anak ni ana na anak ni zibeon na heveo.
esaú tomó a sus esposas de entre las mujeres de canaán: a ada hija de elón el heteo, a oholibama hija de aná, hijo de zibeón el heveo
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at ito ang mga anak ni zibeon; si aja at si ana: ito rin ang si ana na nakasumpong ng maiinit na bukal sa ilang, nang pinapanginginain ang mga asno ni zibeon na kaniyang ama.
los hijos de zibeón fueron ayías y aná. este aná fue el que descubrió las aguas termales en el desierto, cuando apacentaba los asnos de su padre zibeón
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at ito ang mga anak ni aholibama, na anak ni ana, na anak ni zibeon, na asawa ni esau: at ipinanganak niya kay esau: si jeus at si jaalam at si cora.
los hijos de oholibama, mujer de esaú e hija de aná, hijo de zibeón, que ella dio a luz de esaú, fueron: jeús, jalam y coré
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: