Usted buscó: nangagdaraan (Tagalo - Francés)

at siya'y nililibak ng nangagdaraan, na iginagalaw ang kanilang mga ulo,
les passants l`injuriaient, et secouaient la tête,

at ang lupain na naging sira ay mabubukid, na naging sira sa paningin ng lahat na nangagdaraan.
la terre dévastée sera cultivée, tandis qu`elle était déserte aux yeux de tous les passants;

sila'y nangagdaraan sa landas; sila'y nagsituloy na nangagpahinga sa geba: ang rama ay nanginginig; ang gabaa ni saul ay tumakas.
ils passent le défilé, ils couchent à guéba; rama tremble, guibea de saül prend la fuite.

at silang nangagdaraan sa lupain ay mangagdaraan; at pagka ang sinoman ay nakakita ng buto ng tao, lalagyan nga niya ng tanda, hanggang sa mailibing ng mga manglilibing sa libis ng hamon-gog.
ils parcourront le pays; et quand l`un d`eux verra les ossements d`un homme, il mettra près de là un signe, jusqu`à ce que les fossoyeurs l`enterrent dans la vallée de la multitude de gog.

at sila'y mangaghahalal ng mga lalaking magkakatungkulang palagi, na mangagdaraan sa lupain at, kasama nilang nangagdaraan, silang nangaglilibing ng nalabi sa ibabaw ng lupain, upang linisin: pagkatapos ng pitong buwan ay mangagsisihanap sila.
ils choisiront des hommes qui seront sans cesse à parcourir le pays, et qui enterreront, avec l`aide des voyageurs, les corps restés à la surface de la terre; ils purifieront le pays, et ils seront à la recherche pendant sept mois entiers.