Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sapagka't buhay sa nangakakasumpong, at kagalingan sa buo nilang katawan.
כי חיים הם למצאיהם ולכל בשרו מרפא׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pawang malilinaw sa kaniya na nakakaunawa, at matuwid sa kanila na nangakakasumpong ng kaalaman.
כלם נכחים למבין וישרים למצאי דעת׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sapagka't makipot ang pintuan, at makitid ang daang patungo sa buhay, at kakaunti ang nangakakasumpong noon.
ומה צר הפתח ומוצק הדרך המביא לחיים ומעטים הם אשר ימצאוהו׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sinasakmal sila ng lahat na nangakakasumpong sa kanila; at sinabi ng kanilang mga kaaway, kami ay walang kasalanan, sapagka't sila'y nangagkasala laban sa panginoon, na tatahanan ng kahatulan, sa makatuwid baga'y sa panginoon, na pagasa ng kanilang mga magulang.
כל מוצאיהם אכלום וצריהם אמרו לא נאשם תחת אשר חטאו ליהוה נוה צדק ומקוה אבותיהם יהוה׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: