Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
at gagawin mo ang balabal ng epod na taganas na bughaw.
फिर एपोद के बागे को सम्पूर्ण नीले रंग का बनवाना।
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
huwag kang magtatanim sa iyo ng asera ng anomang kahoy sa siping ng dambana ng panginoon mong dios, na gagawin mo para sa iyo.
तू अपने परमेश्वर यहोवा की जो वेदी बनाऐगा उसके पास किसी प्रकार की लकड़ी की बनी हुई अशेरा का स्थापन न करना।
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
st monica sa edgeware road. kalahati ng isang gini kung gagawin mo ito sa loob ng dalawampu't minuto! '
edgeware रोड में सेंट मोनिका. आधा गिनी यदि आप इसे बीस में नहीं मिनट! '
Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kita'y sinulatan sa pagkakatiwala sa iyong pagtalima, palibhasa'y aking nalalaman na gagawin mo ang higit pa kay sa aking sinasabi.
मैं तेरे आज्ञाकारी होने का भरोसा रखकर, तुझे लिखता हूं और यह जानता हूं, कि जो कुछ मैं कहता हूं, तू उस से कहीं बढ़कर करेगा।
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
benvolio bahagi, mga fools! ilagay ang iyong mga swords; hindi alam mo kung ano ang gagawin mo.
benvolio पार्ट, मूर्ख! अपनी तलवार डाल दिया, तुम्हें पता है तुम क्या करते हो.
Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pumunta mula corlears hook sa coenties slip, at mula sa mula rito, sa pamamagitan ng whitehall, pahilaga. ano ang gagawin mo makita? posted tulad tahimik sentinels lahat sa paligid ng bayan, tumayo
corlears हुक से coenties पर्ची करने के लिए जाओ, और उधर से से व्हाइटहॉल, उत्तर की ओर. ? तुम क्या देख - प्रकाशित किया गया था शहर भर के सभी मूक प्रहरी की तरह खड़े नश्वर पुरुषों के हजारों पर हजारों सागर reveries में तय की. कुछ spiles के खिलाफ झुकाव, कुछ घाट के सिर पर बैठा, कुछ देख कुछ हेराफेरी में ऊपर उच्च, के रूप में अगर प्रयास, चीन से जहाज के bulwarks पर के लिए एक अभी भी बेहतर समुद्र की ओर झांकने मिलता है. लेकिन इन सभी landsmen, सप्ताह तख़्ता और प्लास्टर में ऊपर मन में दबा दिनों के लिए बंधे काउंटर, बेंच करने के लिए किसी न किसी डेस्क के लिए जीता. तो कैसे यह है? हरे खेत चला गया? वे यहाँ क्या करते हैं? देखो, लेकिन यहाँ अधिक भीड़ आते हैं, पानी के लिए सीधे पेसिंग, और प्रतीत होता बाध्य एक डुबकी के लिए. अजीब बात है! उन्हें कुछ नहीं सामग्री, लेकिन extremest जाएगा भूमि की सीमा, उधर गोदामों के छायादार ली तहत loitering नहीं होगा पर्याप्त है. नहीं. वे बस के रूप में समीप अंदर गिरने के बिना पानी मिलना चाहिए के रूप में वे संभवतः सकता है उनमें से मील - लीग और वे वहाँ खड़े. उत्तर, पूर्व - inlanders सब, वे गलियों और गलियों, सड़कों और रास्ते से आते हैं दक्षिण और पश्चिम. फिर भी वे यहाँ सब एकजुट हैं. मुझे बताओ, उन सभी जहाजों की परकार की सुइयों के चुंबकीय पुण्य करता है आकर्षित उन्हें उधर? एक बार और. कहते हैं कि तुम देश में हैं, झीलों में से कुछ उच्च भूमि में. लगभग किसी भी पथ आप कृपया ले लो, और दस करने के लिए एक तुम एक डेल में नीचे किया जाता है, और तुम वहाँ पत्ते धारा में एक पूल के द्वारा. इसमें जादू है. सबसे पुरुषों की अनुपस्थित दिमाग उसकी गहरी reveries में डूब चलो - कि खड़े आदमी, अपने पैरों पर अपने पैर सेट एक जा रहा, और वह बिना गलती किए आप पानी के लिए नेतृत्व करेंगे, अगर वहाँ पानी है कि सभी क्षेत्र में हो. आप कभी भी महान अमेरिकी रेगिस्तान में athirst हो सकता है, इस प्रयोग की कोशिश करो, अगर अपने कारवां के लिए एक आध्यात्मिक प्रोफेसर के साथ आपूर्ति की जा होता है. हाँ, हर एक के रूप में जानता है, ध्यान और पानी हमेशा के लिए शादी - शुदा हैं. लेकिन यहाँ एक कलाकार है. वह इच्छाओं के लिए आप dreamiest, shadiest, शांत, सबसे अद्भुत बिट रंग
Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"well, watson," sabi ni holmes kapag ang aming mga bisita ay iniwan sa amin, "ano ang gagawin mo gumawa ng ang lahat ng ito? "
"ठीक है, वाटसन," होम्स ने कहा कि जब हमारे आगंतुक हमें छोड़ दिया था, "आप क्या कर सकता हूँ यह सब? "
Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
at ganitong paraan gagawin mo: tatlong daang siko ang haba ng sasakyan, limang pung siko ang luwang, at tatlong pung siko ang taas.
और इस ढंग से उसको बनाना : जहाज की लम्बाई तीन सौ हाथ, चौड़ाई पचास हाथ, और ऊंचाई तीस हाथ की हो।
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at gagawin mo ang mga anyong sungay sa ibabaw ng apat na sulok niyaon: ang mga anyong sungay ay kaputol din, at iyong babalutin ng tanso.
और उसके चारों कोनों पर चार सींग बनवाना; वे उस समेत एक ही टुकडे के हों, और उसे पीतल से मढ़वाना।
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ay gagawin mo nga sa kaniya, ang gaya ng kaniyang inisip gawin sa kaniyang kapatid: sa gayo'y iyong aalisin ang kasamaan sa gitna mo.
तो अपने भाई की जैसी भी हानि करवाने की युक्ति उस ने की हो वैसी ही तुम भी उसकी करना; इसी रीति से अपने बीच में से ऐसी बुराई को दूर करना।
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at sinabi ko, ano ang gagawin ko, panginoon? at sinabi sa akin ng panginoon, magtindig ka, at pumaroon ka sa damasco; at doo'y sasabihin sa iyo ang lahat ng mga bagay na itinalagang gagawin mo.
तब मै। ने कहा; हे प्रभु मैं क्या करूं? प्रभु ने मुझ से कहा; उठकर दमिश्क में जा, और जो कुद तेरे करने के लिये ठहराया गया है वहां तुझ से सब कह दिया जाएगा।
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at nang ito'y marinig ng senturion, ay naparoon siya sa pangulong kapitan at sa kaniya'y ipinagbigay-alam, na sinasabi, ano baga ang gagawin mo? sapagka't ang taong ito ay taga roma.
सूबेदार ने यह सुनकर पलटन के सरदार के पास जाकर कहा; तू यह क्या करता है? यह तो रामी है।
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at gagawa ka ng isang kandelerong taganas na ginto: yari sa pamukpok gagawin mo ang kandelero, ang tuntungan niyaon, at ang haligi niyaon; ang mga kopa niyaon, ang mga globito niyaon at ang mga bulaklak niyaon ay mga kaputol:
फिर चोखे सोने की एक दीवट बनवाना। सोना ढलवाकर वह दीवट, पाये और डण्डी सहित बनाया जाए; उसके पुष्पकोष, गांठ और फूल, सब एक ही टुकडे के बनें;
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nguni't sila'y mangangasiwa ng kanilang mga kapatid sa tabernakulo ng kapisanan, upang ingatan ang katungkulan, at sila'y walang gagawing paglilingkod. gayon ang gagawin mo sa mga levita tungkol sa kanilang mga katungkulan.
परन्तु वे अपने भाई बन्धुओं के साथ मिलापवाले तम्बू के पास रक्षा का काम किया करें, और किसी प्रकार की सेवकाई न करें। लेवियों को जो जो काम सौंपे जाएं उनके विषय तू उन से ऐसा ही करना।।
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"g," isang "p," at isang malaking "g" na may isang maliit na "t" habi sa ang pagkakahabi ng papel. "ano ang gagawin mo gumawa ng na?" tinanong holmes.
"जी," एक "पी" और एक बड़े "जी" एक छोटे से कागज की बनावट में "टी" बुना. ? "आप क्या कर सकता हूँ कि" होम्स पूछा. "निर्माता, इसमें कोई संदेह नाम, या उसके monogram, बल्कि. "
Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.