De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ayaw ko
maranao ng ayaw ko
Última actualización: 2023-09-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ayaw mo
indonesia
Última actualización: 2020-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ayaw ko na magsalita
saya tidak suka kamu
Última actualización: 2022-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ampogi ko
saya tampan
Última actualización: 2021-01-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mahal ko kayo
aku sayang padamu
Última actualización: 2024-04-07
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
ang pogi ko talaga
mas malakas ako sa iyo kairi
Última actualización: 2022-06-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kagatin ko itlog nila
saya edit dulu
Última actualización: 2022-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sorry hindi ko napansin
indonesian
Última actualización: 2024-03-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at sinagot niya at sinabi, ayaw ko: datapuwa't nagsisi siya pagkatapos, at naparoon.
anak itu menjawab, 'baik, ayah!' tetapi ia tidak pergi
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ayaw sila ng aking payo; kanilang hinamak ang buo kong pagsaway:
kamu tidak pernah mau menerima nasihat-nasihatku atau memperhatikan teguran-teguranku
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at ayaw kayong magsilapit sa akin, upang kayo'y magkaroon ng buhay.
tetapi kalian tidak mau datang kepada-ku untuk mendapat hidup kekal
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at kung ayaw makipagpayapaan sa iyo, kundi makikipagbaka laban sa iyo, ay kukubkubin mo nga siya:
tetapi kalau penduduk kota itu tidak mau menyerah dan lebih suka berperang, kamu harus mengepung kota itu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ay pinainom nila siya ng alak na may kahalong apdo: at nang kaniyang matikman, ay ayaw niyang inumin.
di situ mereka memberi yesus minum anggur yang bercampur empedu. tetapi sesudah yesus mencicipi anggur itu, ia tidak mau meminumnya
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pero kung ayaw mo talagang mabuntis, pwede akong bumili ng gamot na inumin mo para hindi ka mabubuntis iinumin mo lang yon..habang maaga pa ara walang problema
apapun yang terjadi aku sangat mencintaimu aku bertanggung jawab padamu dan aku tidak akan pernah meninggalkanmu jangan takut
Última actualización: 2022-01-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at siya'y ayaw: at yumaon at siya'y ipinabilanggo hanggang sa magbayad siya ng utang.
tetapi hamba itu menolak. sebaliknya, ia memasukkan dia ke dalam penjara sampai ia membayar utangnya
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at sinugo ang kaniyang mga alipin upang tawagin ang mga inanyayahan sa piging ng kasalan: at sila'y ayaw magsidalo.
raja itu menyuruh pelayan-pelayannya pergi menjemput orang-orang yang diundang ke pesta itu. tetapi para undangan itu tidak mau datang
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at bumabangon ang mga matanda sa kaniyang bahay, at tumatayo sa siping niya, upang itindig siya sa lupa; nguni't siya'y ayaw kahit kumain ng tinapay na kasalo nila.
lalu para pembesar istana pergi kepadanya dan membujuknya supaya bangkit, tetapi ia menolak dan tidak mau makan bersama dengan mereka
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: