De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
magaling
barapa menit itu
Última actualización: 2022-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
magaling ka na magsalita
Última actualización: 2023-09-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
magaling na ako
ajari aku bahasamu
Última actualización: 2022-04-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bobo ka
bobo ka
Última actualización: 2021-06-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
baliw ka
dapat sayo mamatay na
Última actualización: 2020-06-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
babae ka ?
babae ka
Última actualización: 2025-06-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
amoy kanal ka
yang anda cium
Última actualización: 2024-05-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bwisit ka talaga
bwisit ka talaga
Última actualización: 2024-04-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nguni't magsalita ka ng mga bagay na nauukol sa aral na magaling:
tetapi engkau, titus, hendaklah engkau mengajarkan ajaran yang tepat
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang humihiwalay ay humahanap ng sarili niyang nasa, at nakikipagtalo laban sa lahat na magaling na karunungan.
orang yang memisahkan diri dari orang lain berarti memperhatikan diri sendiri saja; setiap pendapat orang lain ia bantah
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maayos na pamumuhay ay hindi magaling sa mangmang; lalo na sa alipin na magpuno sa mga pangulo.
tidaklah pantas orang bodoh hidup mewah, dan tidak pula patut hamba memerintah penguasa
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kaniyang pinapagtataglay ang matuwid ng magaling na karunungan, siya'y kalasag sa nagsisilakad sa pagtatapat;
kepada orang yang tulus dan tak bercela, diberikan-nya pertolongan dan perlindungan
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at sinabi sa kaniya ni natanael, mangyayari bagang lumitaw ang anomang magaling na bagay sa nazaret? sinabi sa kaniya ni felipe, pumarito ka at tingnan mo.
tetapi natanael menjawab, "mungkinkah sesuatu yang baik datang dari nazaret?" "mari lihat sendiri," jawab filipus
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
at pagdaka'y naampat ang kaniyang agas; at kaniyang naramdaman sa kaniyang katawan na magaling na siya sa salot niya.
ia menyentuh jubah yesus, dan seketika itu juga pendarahannya berhenti. ia merasa bahwa ia sudah sembuh
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa araw na yaon ay magiging maganda at maluwalhati ang sanga ng panginoon, at ang bunga ng lupain ay magiging magaling at mainam sa kanilang mga taga israel na nangakatanan.
akan tiba waktunya tuhan membuat setiap tanaman dan pohon tumbuh menjadi besar dan indah di negeri ini. pada hari itu orang israel yang selamat akan merasa gembira dan bangga karena hasil panenan
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pangungusap na magaling, na di mahahatulan; upang sila na nasa kabilang panig ay mahiya, nang walang anomang masamang masabi tungkol sa atin.
pakailah kata-kata yang bijaksana, yang tidak dapat dicela orang, supaya lawan-lawanmu menjadi malu karena tidak ada hal-hal buruk yang dapat mereka katakan tentang kita
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at ikaw ang nagsabi, tunay na ikaw ay gagawan ko ng magaling, at gagawin ko ang iyong binhi na parang buhangin sa dagat, na hindi mabibilang dahil sa karamihan.
ingatlah bahwa tuhan telah berjanji akan mengatur segala sesuatu dengan baik bagi saya dan memberi kepada saya banyak keturunan. tidak seorang pun dapat menghitungnya karena banyaknya seperti pasir di pantai laut.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at magagalak ka sa lahat ng magaling na ibinigay sa iyo ng panginoon mong dios, at sa iyong sangbahayan, ikaw, at ang levita, at ang taga ibang lupa na nasa gitna mo.
bersyukurlah untuk segala rezeki yang telah diberikan tuhan allahmu kepadamu dan keluargamu. ajaklah orang lewi dan orang asing yang tinggal di antara kamu ikut dalam perayaan itu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at ang bagay na yaon ay inakala kong magaling: at ako'y kumuha ng labing dalawang lalake sa inyo, na isang lalake sa bawa't lipi.
usul itu saya setujui, sebab itu saya pilih dua belas orang, seorang dari tiap suku
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa aba ninyo, pagka ang lahat ng mga tao ay mangagsalita ng magaling tungkol sa inyo! sapagka't sa gayon ding paraan ang ginawa ng kanilang mga magulang sa mga bulaang propeta.
celakalah kalian, jika semua orang memujimu; sebab begitu juga nenek moyang mereka memuji nabi-nabi palsu zaman dahulu.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: