De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
salamat na lang sa lahat
thank you all
Última actualización: 2021-09-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
magandang umaga sa lahat
Última actualización: 2024-02-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tsaka na lang
tsaka na ako lalabas
Última actualización: 2020-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bumalik sa hiniling na kalagayan para sa lahat ng mga pakete
kembalikan semua paket ke keadaan yang diminta langsung
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bawi na lang next time
Última actualización: 2020-12-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tiwala lang sa sarili
مجرد ثقة بالنفس
Última actualización: 2020-09-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
buti na lang may ginagawa ako
dan kami
Última actualización: 2020-09-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bumalik sa mungkahing kalagayan para sa lahat ng mga pakete
kembalikan semua paket ke keadaan yang disarankan
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at ang sabi ay nakalugod na mabuti kay absalom, at sa lahat ng matanda sa israel.
nasihat itu dipandang baik oleh absalom dan oleh semua pemimpin israel
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at nabilang sa kaniya na katuwiran, sa lahat ng sali't saling lahi magpakailan man.
perbuatan itu dianggap sebagai jasa baginya, dan dikenang untuk selama-lamanya
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mag jakol na lang ikaw kapag libog
you just masturbate when you are lustful
Última actualización: 2021-04-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ako'y nagagalak na sa lahat ng mga bagay ay mayroon akong lubos na pagtitiwala sa inyo.
saya senang sekali, sebab kalian dapat dipercayai dalam segala hal
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tubusin mo ang israel, oh dios, mula sa lahat na kaniyang kabagabagan.
ya allah, bebaskanlah umat-mu dari segala kesesakannya
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
baguhin ang mga kaayusang pangbuong sistema (magkakabisà sa lahat ng gumagamit)
pengaturan sistem secara luas (mempengaruhi seluruh pengguna)
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nagpakabait si david sa lahat ng kaniyang kilos; at ang panginoon ay sumasakaniya.
ia berhasil melaksanakan segala tugasnya, sebab tuhan menolongnya
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at lumipana pagdaka ang pagkabantog niya sa lahat ng dako sa buong palibotlibot ng lupain ng galilea.
maka berita tentang yesus tersebar dengan cepat ke seluruh daerah galilea
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kung paano ang mamamana sumusugat sa lahat, gayon ang umupa sa mangmang at umuupa sa pagayongayon.
siapa mempekerjakan orang bodoh atau sembarang orang akan merugikan banyak orang
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang matuwid ay nagsidaing, at dininig ng panginoon, at iniligtas sila sa lahat nilang mga kabagabagan.
bila orang saleh berseru, tuhan mendengarkan, dan menyelamatkan mereka dari segala kesesakan
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at sa kaniya'y sinalita nila ang salita ng panginoon, pati sa lahat ng nangasa kaniyang bahay.
lalu paulus dan silas menerangkan perkataan tuhan kepada kepala penjara itu dan kepada semua orang yang ada di rumahnya
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at siya'y una sa lahat ng mga bagay, at ang lahat ng mga bagay ay nangabubuhay dahil sa kaniya.
sebelum segala sesuatu ada, kristus sudah terlebih dahulu ada. dan karena dialah juga maka segala sesuatu berada pada tempatnya masing-masing
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: