Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
iingatan ko yung puso mo
i'm not that person
Última actualización: 2020-01-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akin ka na lang
Última actualización: 2021-03-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akin ka na lang yun
luh tangina akin yon ih
Última actualización: 2023-08-18
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
Referencia:
hinahawakan ko ang puso mo
what touches your heart
Última actualización: 2020-10-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ganda mo akin ka na lang
pangainan
Última actualización: 2020-09-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akin ka na-
don't look at me
Última actualización: 2022-04-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bawi ka na lang
bawi ka na lang
Última actualización: 2024-04-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
iingatan ko ang sarili ko pa sayo
always take care of yourself even when i'm gone
Última actualización: 2020-06-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
binabalewala ka na lang
binabaliwa kuna lang
Última actualización: 2020-12-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sakin ka na lang..,
iam good
Última actualización: 2019-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hinahawakan ko ang puso ko
hinahawakan ko ang puso ko
Última actualización: 2021-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pakalmahin mo ang puso mo.
calm your heart.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lol sana jowa na lang kita. sana akin ka na lang.
don't just talk to me
Última actualización: 2022-07-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
itapon mo ang susi para dmo na mabukasan ang puso mo
you're just joking
Última actualización: 2021-09-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gusto kong maipanalo ang puso mo
i want your heart
Última actualización: 2023-04-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tinuruan ko ang puso kung mahalin ka
tinuruan ko ang puso kung mahalin ka
Última actualización: 2021-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nasaktan ko man ang puso mo hindi ko sinasadya patawad mahal
nasaktan
Última actualización: 2023-01-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
konting tiis na lang at ilang araw na akin ka na
Última actualización: 2024-03-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sundan mo ang puso mo, dahil di siya nagsisinungaling.
follow your heart, for it never lies.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gagawin ko ang lahat maging akin ka lamang
gagawin ko ang lahat maging akin ka
Última actualización: 2022-03-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: