Usted buscó: ang kanyang alalay dinay gumagaya sa kanya (Tagalo - Inglés)

na ang kanyang nilikha ay naging laban sa kanya
that his creation had turned against him

ang kanyang kasalanan ay maaaring makakuha ng mas mahusay sa kanya
his sin could get the better of him

ang tawag ni abraham sa diyos at ang kanyang mga pangako sa kanya
abraham's call of god and his promises to him

ang diyos sa kanyang kabutihan ay ipinakita ang kanyang sarili sa kanya bilang isang makasalanan
god in his goodness showed himself to him as a sinner

kung saan ipinangako ng diyos na protektahan sila kung susundin nila ang kanyang batas at tapat sa kanya.
in which god promised to protect them if they kept his law and were faithful to him.

ipinagbili niya ang kanyang mga anak na babae na pamangkin dahil sa mga kalamangan na maaaring madala sa kanya ni jacob
he sold his daughters his nephew because of the advantages jacob could bring him

kung paanong ipinakita ni jesus kay nicodemus ang kanyang pangangailangan na magtiwala sa kanya gayundin ang ipinapakita sa atin ng diyos ngayon
just as jesus showed nicodemus his need to trust in him so is god is showing us now

nasabi kona sa kanya, okay ang kanyang sagot
that was told to him

itinaas ng huli ang kanyang mga mata at patuloy na itinutok ang mga ito sa dalaga na napakapangit na nakadirekta sa kanya ng atensyon ng kanyang kasamahan.
as the young man turned to look at the woman

puwang upang malaman ang kanyang totoong damdamin para sa iyo, hindi upang sumuko sa kanya, upang malaman kung manatili ka o hindi.
kung mahal mo ang isang tao bigyan siya ng puwang upang malaman ang kanyang totoong damdamin para sa iyo, hindi upang sumuko sa kanya, upang malaman kung manatili ka o hindi.

ang pure love p jaya ay naghahanda ng agahan. ang kanyang tatlong kapatid na babae ay dumating sa kusina at sinabi sa kanya na sila ay nagugutom. sabi niya,
pure love p jaya was preparing breakfast. her three sisters came to the kitchen and told her that they are hungry. she said,

margaret ay hindi mawala mula sa supre springfield workshop shopping center at plussenen sinabi sa kanya upang manatili sa amin kumusta margaret ipinakilala ang kanyang likod nakinig pabalik sa kanya
margaret did not disappear from the supre springfield workshops shopping centre and plussenen told her to stay with us hello margaret introduced her back listened back to her

sumasang-ayon ako salamat sa kanya. nang wala ang kanyang biyaya at awa sa atin ay mawawala tayo.
i agree thank him. without his grace and mercy to us we would be lost.

gusto ko sanang mag absent sa january 16 para bisitahin ko ang aking pinsan sa hospital dahil malubha ang kanyang condition dahil sa pagka bangga ng sasakyan sa kanya noong january 16 at sinabi nila na bibisita kami dahil malapit lng kami
i would like to be absent on january 16 so that i can visit my cousin in the hospital because her condition is severe due to the collision of the car with her on january 16 and they said that we will visit because we are close

natipid ni senen ang kanyang pera para sa pagpunta sa holiday dance na binanggit ni senen at ipinakilala muli sa kanya ang senen - senen saved his money for going on holiday dance senen mentioned and introduced senen back himself
senen saved his money for going on holiday dance senen mentioned and introduced senen back himself

panghuli, ay nagpapasalamat ako sa kanyang paglaan ng oras para ibahagi ang kanyang mga karanasan sa akin, dahil sa kanya mas nakita ko ang tunay na ganda ng pagiging guro. hindi siya typical na guro lamang isa siyang inspirasyon at isa siyang magaling na guro. hangad ko na mas marami pa siyang
lastly, i am thankful for her taking the time to share her experiences with me, because of her i have seen more real beauty of being a teacher. she is not typical teacher only she is an inspiration and she is a great teacher. i wish she had more

batang babae ang nadama walang pag-asa at nagsimulang sigaw, ngunit ang boy ilagay ang kanyang armas sa paligid sa kanya, gaganapin ang kanyang mahigpit at sinabi, "... at ako ay isa sa mga mangmang."
the girl felt hopeless and began to cry, but the boy put his arms around her, held her tightly and said, "...and i am one of those fools."

ipatupad isang instrumento sa pabor ng kooperatiba pinapahintulutan ang kanyang employer na ibawas mula sa kanyang / ang kanyang suweldo o sahod, commutation of leave credits at anumang iba pang mga hinggil sa pananalapi ng mga benepisyo payable sa kanya ng employer at magpadala ng gayong halaga siguro apecified sa kasiyahan ng isang utang o iba pang demand na dahil sa mga miyembro sa kooperatiba.
execute an instrument in favor of the cooperative authorizing his employer to deduct from his/her salary or wages, commutation of leave credits and any other monetary benefits payable to him by the employer and remit such amount as maybe apecified in satisfaction of a debt or other demand due from the member to the cooperative.

binago ng kantang ito ang aking sarili sapagkat napakinggan ko na pilit siyang pinatago dahil sa kanyang peklat sa balat pero nilabanan niya ang lahat ng hiya na hindi siya papayag na yayapakan siya na parang alikabok at binago nito ang aking sarili sapagkat nakita ko ang kaluwalhatian at kahit na magpadala pa ng baha at lulunurin siya nakita ko na ang kanyang katapangan ay na hindi siya mag papadaig sa mga namabuso sa kanya at pinatatag pa niya ang kanyang loob kahit na maraming pag subok pa ang dumating sa kanya hinding hindi siya nag padaig sa mga taong naabuso sa kanya at ipinakita nito sa aking sarili na kahit na may manbuli sa akin ay dapat hindi ako mag papadaig sa takot o sa hiya dapat hindi ko hahayaan na basta na lang nila tatapakan ang pag katao ko
this song changed myself because i heard that he was forced to hide because of his scar on the skin but he resisted all the shame that he would not allow to be trampled on him like dust and it changed myself because i saw the glory and even to send another flood and drown him i saw that his courage was that he would not defeat those who abused him and he still strengthened his heart despite many more trials

batid ng lahat na may sakit sa puso si ginang mallard kaya naman lahat ng pag iingat ay ginawa nila pagpapaalam sa kanaya ng may masaklap na balitang patay na nag kanyang asawa si josephine,ang kanyang kapatid ang bumasag ng balitang ito sa kanyang . sa paputol putol na paraan ay unti unting naipahiwatig nito ang pangyayari habang nakatabi naman sa kanya si richard .si richard ay kaibigan ng kanyang asawa at siyang unang nakarinig sa balita . nasa tanggapan siya noon ng pahayagan nang makarating
batid ng lahat na may sakit sa puso si ginang mallard kaya naman lahat ng pag iingat ay ginawa nila pagpapaalam sa kanaya ng may masaklap na balitang patay na nag kanyang asawa si josephine,ang kanyang kapatid ang bumasag ng balitang ito sa kanyang . sa paputol putol na paraan ay unti unting naipahiwatig nito ang pangyayari habang nakatabi naman sa kanya si richard .si richard ay kaibigan ng kanyang asawa at siyang unang nakarinig sa balita . nasa tanggapan siya noon ng pahayagan nang makarating