Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nasa ospital ang kanyang ina
nasa hospital
Última actualización: 2023-04-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nagpapadede ng baby ang kanyang ina
my mother washes our clothes
Última actualización: 2021-10-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang unang lugar na aking napuntahan ay ang baler
the first place i went to was the baler
Última actualización: 2023-03-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
walang pag iiwanan ang kanyang ina
pagiiwnan
Última actualización: 2020-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akay akay niya ang kanyang ina sa likod
akay akay niya ang motor
Última actualización: 2022-12-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dahil hindi niya makita ang kanyang ina
dahil hindi niya makita ang kanyang ina
Última actualización: 2021-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pumunta siya sa rally at ang kanyang ina din
she went to the rally and her mother did too2
Última actualización: 2020-01-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
inaalagaan ko ang aking pamangkin habang ang kanyang ina naman ay nagtatarabaho
i take care of my nephew while his mother is in the work
Última actualización: 2022-10-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dugo pawis ang kanyang ina- alay para sa bayan
blood sweat his mother sacrificed for the town
Última actualización: 2020-09-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang pananampalataya ay ang tahimik na katiyakan na sinusunod ng diyos ang kanyang mga pangako.
most of us don’t like to wait on god with “quiet certainty.”
Última actualización: 2020-04-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa likod ng bawat matagumpay na kababaihan ay ang kanyang saril
behind every successful women man is a woman
Última actualización: 2022-09-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kasi inalagaan nya ang tatay nya habang ito ay may sakit at tumutulong sya sa gawain bahay habang nasa trabaho ang kanyang ina
i'm putting away my brother's toy
Última actualización: 2021-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa teatro, si kathy at ang kanyang ina ay nagpalitan ng upuan.
at the theater, kathy changed seats with her mother.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang kanyang super power ay ang pagiging responsable
Última actualización: 2021-01-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang unang bagay na kailangang malaman ng lahat ng tao ay ang youtube ay wala para sa mga taong wala pang 13 taong gulang.
ang unang bagay na kailangang malaman ng lahat ng tao ay ang youtube ay hindi para sa mga taong wala pa sa edad na 13.
Última actualización: 2018-06-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
naghanda na ang kanyang ina ng kanilang pagkain para sa hapunan. tinawag siya ng kanyang ina pagkatapos
read the stories below you may also listen to them by your parents or guardian to read them for you then and then defy what world happiness and each situation as shown by the illustration write the letter of your answer in your notebook
Última actualización: 2022-03-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang kanyang ina ay laging naiinis sa mga ginagawa niyang hindi dapat gawin ng batang katulad niya.
her mother was always disgusted with what she was doing that a child like her should not do.
Última actualización: 2021-07-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang sabi ng tindera na inenterview ko ang nagbigay sa kanya ng idiya ay ang kanyang pamilya dahil habang nagtitinda daw sya mababantayan parin nya ang kanyang anak at masusuportahan padin ito
the saleswoman that i inenterview ,said her family gave him the idea to have a sari-sari store because while she was selling she is able to monitor his children.
Última actualización: 2016-06-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang epekto ng edukasyon ng rizal mula sa kanyang ina ay si rizal ay nawala ang kanyang interes sa kanyang pag-aaral dahil nalaman niyang nagkasakit ang kanyang ina sa loob ng kulungan.
rizal do have a sobre saliente or excellent grade in ateneo since almost all of his classmates were indios while in ust, almost all of his classmates were spaniards and are really literate which makes him outclassed. he was accepted at the ateneo municipal de manila where he received his bachelor of arts in 1877 and graduated as one of the nine students declared sobresaliente, or super excellent. he continued his education in the ateneo municipal to obtain a degree in land surveying and assessor, and at the same time in the university of santo tomas where he studied philosophy and letters. upon learning that his mother was going blind, he decided to study medicine (ophthalmology) in the university of santo tomas, but did not complete it because he felt that filipinos were being discriminated by the dominicans who operated the university.
Última actualización: 2020-12-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang nakikita ko sa unang picture ay ang dalawang matanda na magkaharapan sila sa isa't isa may maputing buhok matilos na ilong at kapansin pansin din sa matandang babae ang kanyang mahabang buhok makikita rin dito sa unang picture ang background na black at white na hugis bilog.
Última actualización: 2020-11-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: