Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ano kaya ang nangyari sa iyo?
could've been you
Última actualización: 2023-02-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ano na ang nangyari sayo
what happened to you ikaw ba ay okay
Última actualización: 2021-04-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ano na ang nangyari dun sa namatay?
so what happened to the guy?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ano ang nangyari sa kwento
what happens in the story
Última actualización: 2021-03-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
kung ano ang nangyari sa kanya
Última actualización: 2021-01-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tingnan mo ano na ang nangyari sayo
it's not too late, you can still correct your mistakes.
Última actualización: 2023-03-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akala ko kung ano na nangyari sa iyo
Última actualización: 2023-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ano ang nangyari sa iyong buong araw?
what happened all day
Última actualización: 2024-04-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ganyan ang nangyari sa akin
thats exactly what happened to mine
Última actualización: 2021-03-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
para hindi na maulit ang nangyari sa kanila
be given justice
Última actualización: 2020-05-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
masakit kasi ang nangyari sa akin
kasi maraming nangyari
Última actualización: 2022-04-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko deserve ang nangyari sa akin
i do not deserve
Última actualización: 2021-12-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
isang kamalasan ang nangyari sa kanya.
a misfortune befell him.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ikwenento ko kay mama ang nangyari sa paaralan
ikwenento sakin ni mama
Última actualización: 2020-10-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nakakalungkot naman pala ang nangyari sa buhay mo
it's too sad
Última actualización: 2021-11-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ano ang nangyari sa app (annual planning o taunang pagpaplano)?
what happens with the app (annual planning)?
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
di ko na kaya ang ugali
ugali
Última actualización: 2023-01-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
di ko na kaya ang trabaho dito
i can no longer afford the job here
Última actualización: 2022-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi na kaya ang sakit .
capture the inner m
Última actualización: 2020-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko na kaya ang ugali mo,
Última actualización: 2020-12-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: