Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ang koneksyon ay nakalagay na
connection exists
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ang lamesa ng guro ay nakalagay sa kaliwa
the teacher’s desk is placed on the left
Última actualización: 2021-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang koneksyon itong ay nakalagay na. nais mo bang palitan ito?
this connection exists. do you want to overwrite it?
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi makuha ang bersyon ng debconf. ang debconf ba ay nakalagay?
cannot get debconf version. is debconf installed?
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang gagamitin kong dukomento para matulungan pa akong maunawaan ang kasaysayan ito, ay ang aklat patungkol sa kasaysayan ito o maaari din akong mag search sa pamamagitan ng google, sapagkat ang lahat ng pangyayari naganap noong madami ng panahong nakalipas ay nakalagay na dito ay kaylangan mo lamang gawin ay itype ito at isang click mo lamang ay lalabas na ang lahat ito.
ang gagamitin kong dukomento para matulungan pa akong maunawaan ang kasaysayan ito, ay ang aklat patungkol sa kasaysayan ito o maaari din akong mag search sa pamamagitan ng google, sapagkat ang lahat ng pangyayari naganap noong madami ng panahong nakalipas ay nakalagay na dito ay kaylangan mo lamang gawin ay itype ito at isang click mo lamang ay lalabas na ang lahat ito.
Última actualización: 2020-09-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pumili ng paraan sa pag-dial. dahil karamihan ay may touch-tone, hayaang ang paraang ng pag-dial ay nakalagay sa tone maliban na lamang kung siguradong ito'y pulse. gamitin ang keys na up at down arrow upang baybayin ang mga pagpipilian at pindutin ang spacebar upang pumili. sa pagtatapos, gamitin ang tab upang piliin ang at ang enter upang tumungo sa susunod ng item.
select method of dialing. since almost everyone has touch-tone, you should leave the dialing method set to tone unless you are sure you need pulse. use the up and down arrow keys to move among the selections, and press the spacebar to select one. when you are finished, use tab to select and enter to move on to the next item.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: