Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ayaw niya na talaga
ayaw niya na talaga
Última actualización: 2023-07-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ayaw niya
he does not want to
Última actualización: 2018-02-18
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
ayaw niya ito.
he doesn't approve.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ayaw niya kumain
does
Última actualización: 2020-09-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ayaw niya ng nalalamangan
Última actualización: 2021-05-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ayaw niya na mapariwara siya gaya ng kanyang itay
Última actualización: 2020-10-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ayaw niya akong lumayo
Última actualización: 2020-10-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ayaw niya ako tigilan mahalin
he won't stop me
Última actualización: 2021-11-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ayaw niya lang magmukang aggressive.
he just didn't want to appear overly aggressive.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at binigay niya na ang tseke
and he gave the check
Última actualización: 2018-06-20
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
at sinabi niya na lumayo ka.
and he told you to go away.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akala niya na hindi ako nasasaktan
i'm not hurt
Última actualización: 2019-07-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ayaw niya na tumagal ang pag-aaway ng mga anak ukol sa pera
take a little longer
Última actualización: 2024-04-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang simpleng pagsisikap niya na ikagagalak ko
simple efforts make my whole day happy
Última actualización: 2024-04-01
Frecuencia de uso: 14
Calidad:
Referencia:
alam ng mga tao na ayaw niya sa kanila.
the people knew he did not like them.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi niya na double check ang strip
hindi nya na double check
Última actualización: 2021-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ngunit sinabi niya na wala na itong buhay
and he said it was lifeless
Última actualización: 2020-12-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wala naman magagawa ang court kung ayaw niya mag bayad
just ignore it
Última actualización: 2021-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nilito sila sa kanilang wika dahil gagawa sila ng ayaw niya
Última actualización: 2020-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gusto ko babae pero si papa ayaw niya kasi di daw kami magtatagal
i like him but he doesn't like me
Última actualización: 2024-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: