Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nag bago isip ko
ano
Última actualización: 2021-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
laging nasa isip ko na mahal na mahal kita
always bear in your mind that i love you so much
Última actualización: 2020-07-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
laging pumapasok sa isip ko na
always comes to my mind
Última actualización: 2020-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
napag isip isip ko na hihintayin kita sa loob ng sampung taon
it came to my mind
Última actualización: 2019-11-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lord tulongan mo kapatid ko na mag bago na
lord, please help me
Última actualización: 2019-07-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at kung nasa isip at nasa isip ko na ang mga ito
my goal in life is to graduate
Última actualización: 2020-09-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
biglang pumasok sa isip ko na isa itong kanta
biglang pumasok sa isip ko na isa itong kanta
Última actualización: 2021-02-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi naman sumagi sa isip ko na mang gugulo ka
i do not mind
Última actualización: 2019-03-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
itinatak ko na sa isip ko
i imprinted on my mind
Última actualización: 2015-01-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kabir isang beses hindi pumasok sa isip ko na magkakasundo tayo
it never entered my mind that we would get along
Última actualización: 2022-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kailangan ko na pahinga ang isip ko
kailan ko na pahinga isip ko
Última actualización: 2023-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kailangan ko na ipahinga ang isip ko.
i need to rest my mind
Última actualización: 2022-10-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
napag isip isip ko na magiging maganda ang buhay namin kung ang aking pipiliin ay accountant
i think it's my mind n
Última actualización: 2018-12-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang nasa isip ko ay ngayon alam ko na ang karapatan ko upang maprotektahan ko ang sarili ko sa bullying.
Última actualización: 2020-10-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
minsan sumasagi sa isip ko na sana bumalik ako sa original position ko na walang mga iniisip na problema o mga responsibilidad
it crossed my mind that i would have gone back to my original position with no problems or responsibilities in mind
Última actualización: 2024-01-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ito lang masasabi ko sayo na sana wag kang mag bago tsaka alam ko na marami kang gusto o makamit sayong buhay at wag kang mag alala nandito lng ako lagi naka supporta sayo at handang sumoporta
i can only tell you that you will never be able to know before and i know that you have a lot to like or achieve in life and don't worry about it.
Última actualización: 2020-04-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
btw what if habo kona na kinakaulay mo ako ta dae kona kaya ang konsensya ko ta nag bag-o nanaman isip ko na dae muna ako kaulayon?
btw what if habo kona na kinakaulay mo ako ta dae kona kaya ang konsensya ko ta nag bag o nanaman isip ko na dae muna ako kaulayon?
Última actualización: 2023-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at simula nung naaksidente ako sa motor napagisip isip ko na tama pala talaga ang mga magulang ko. nasa hule talaga ang pagsisisi kung bakit hindi nakinig noon sa magulang.
from outside
Última actualización: 2020-10-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
unang una sa lahat binabati kita ngayong kaarawan mo mahal ko sana ngayong kaarawan mo maging masaya ka at ingat ka palagi mahal ko pasensya na kung minsan nag aaway tayo sana naiintindihan mo ang ugali ko kung ano meron ako sana din ay di ka mag bago at mag sawang mahalin ako alam ko na ako ang may gawa ng lahat kung bakit tayo nag aaway at ang wish ko sayo ay sana marami pang kaarawan ang dumating sayo mahal na mahal kita ingat k palagi at salamat sa dios sa kaarawan mo ngayon na masaya kahit
mahal ko
Última actualización: 2023-07-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
hindi namn na wawala sa isip ko yung friendship namin pero ang hirap talaga palagi kong sinasabi sa sarili ko na tama nato gusto kunang maka move kasi sobrang sakit na kung pwede lng talaga na agad agad mawala tong feelings nato sana okay na ngayon pero hindi ko msiwasan na isipin siya oo palagi kong sinasabi na makaka move din ako
hindi namn na wawala sa isip ko yung friendship namin pero ang hirap talaga lagi ko sabihin sa sarili ko na tama nato gusto kunang maka move kasi sobrang sakit na kung pwede lng talaga na agad agad mawala tong feelings natin sana okay na ngayon pero hindi ko msiwas na isipin siya oo lagi kong sinasabi na maka move din ako
Última actualización: 2023-02-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: