Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
binigyan ako ng tawag sayo
puwed ba ako tumawag sayo
Última actualización: 2020-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
binigyan ako ng dyos ng pagsubok
humas translation with axample
Última actualización: 2022-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
binigyan ako ng diyos, tagalog
god gave me
Última actualización: 2022-02-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
binigyan ako ng regalo ng diyos
gave me the gift of god
Última actualización: 2018-10-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
binigyan ako ng lolo ko ng regalo sa aking kaarawan.
my grandfather gave me a birthday present.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
binigyan ako ng tatay ng pat sa ulo
he patted my head
Última actualización: 2020-08-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
binigyan ako ng isang mahusay na regalo
i was given such a great gift like you
Última actualización: 2023-01-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dahil binigyan ako ng panginoon ng panibagong araw
Última actualización: 2021-05-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang nanay ko binigyan ako ng regalo noong pasko
transform
Última actualización: 2015-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
binigyan ako ng diyos, upang ipakita sa akin kung ano
god gave me you,to show me what
Última actualización: 2021-01-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
babalik ako sa trabaho binigyan ako ng second chance ni manager
i look crazy here
Última actualización: 2022-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang na gustuhan ko sa mga list ay yung binigyan ako ng pera ng isang wealthy person dahil pakiramdam ko matupad ko na ang mga goals ko sa buhay.
Última actualización: 2021-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang pinakamatagumpay na kwentong nangyari sa akin ay binigyan ako ng aking mga magulang ng pagkakataong makapag aral
the most successful story that ever happened to me was that my parents gave me the opportunity to study through their hard work
Última actualización: 2020-09-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
makalipas ang ilang segundo ay may batang lumapit sakin at binigyan ako ng pirasong papel at dali daling tumakbo
a few seconds later a child came up to me and gave me a piece of paper and ran quickly
Última actualización: 2023-09-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang pinakamatagumpay na kwentong nangyari sa akin ay binigyan ako ng aking mga magulang ng pagkakataong makapag aral sa pamamagitan ng kanilang pag tatrabaho
the most successful story that ever happened to me was that my parents gave me the opportunity to study through their hard work
Última actualización: 2020-09-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gumawa ako ng asking sarili para ma iligtas ko ang mga tao na nangangailangan ng tulong at i ligtas ko sa sila sa sarili kung mga kamay hindi mn akong katulad nila superman at batmn pero gina gamit ko ang asking mga kamay para ma iligtas ko ang mga tao na na nasunogan ng bahay ay ang ginawa ko ay may tubig sa isang from ay iyon ang ginamit ko para mapaty ko yong apoy
Última actualización: 2023-09-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang gagawin ko para nalampasan ko ang sobrang pag katakaw sa pagkain ay,, unang una mag hanap ako ng paraan para hindi ma iyon ang attention ko sa pagkain, mag hahanap ako ng kausap o d kaya manonood ng tv para makalimutan ko ang sobrang lungkot at stress ko para hindi ako maging emotional rating.
what i will do to overcome my excessive greed for food is, first i will find a way so that i don't lose my attention to food, i will find someone to talk to or watch tv so that i can forget the excessive sadness and stress. i do so that i do not become emotional rating.
Última actualización: 2021-09-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
tiny bigay ito ng aking kapitbahay na may alagang pusa dahil ang kanilang alagang pusa ay nanganak na binigyan ako ng aking kaltbahay ng isang maliit na pusa pinangalanan kong tiny ito ay napakabait na pusa at ito ay nakakatulong sa amin dahil sa tuwing may daga sa bahay ay agad nitong huhulihin
tiny my neighbor gave it to a pet cat because their pet cat gave birth to me my housemate gave me a little cat i named tiny it is very kind cat and it helps us because every time there is a rat in the house it will immediately catch it
Última actualización: 2022-09-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
uno salahat ng papasalamat ako sa diyos na binigyan ako ng magulang na support po saaamin mag kakapatid papa mama maraming salamat po sa support po ninyo saakin naka pag tapos napo ako papa mama salamat po by the way maraming salamt din po saakingga kapatid na sinuportahan nyo po ako god bless you po and i love you po with the of god papa mama in brothers in sister
uno salahat ng papasalamat ako sa diyos na ako ng magulang na support po saaamin mag kakapatid papa mama maraming salamat po sa support po mo saakin naka tapos napo ako papa mama salamat po by the way maraming salamt din po saakingga kapatid na sinsupport nyo po ako god bless you po and i love you po with the of god papa mama in brothers in sister
Última actualización: 2022-07-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
hindi ko naisip na darating ka sa aking buhay at magbigay ng direksyon dito.i'm happy that god gave you to me.i naranasan ko ng maraming sakit sa buhay ko ngunit ngayon naiintindihan ko ang dahilan kung bakit dahil ang pagsubok na iyon ay binigyan ako ng diyos upang salubungin kita.maraming salamat sa diyos dahil kung hindi fot sa kanya ay hindi kita makikilala
i never thought that you will come to my life and give direction to it.i'am happy that god gave you to me.i've experience a lot of pain in my life but now i understand the reason why because that trial is what god gave me to meet you.i thank god a lot because if not fot him i wouldn't have met you
Última actualización: 2019-11-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: