Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
para mabilis gumaling
Última actualización: 2024-01-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
para mabilis matapos ang ginagawa
to finish quickly
Última actualización: 2020-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
para mabilis maluto kapag iniluto
he is crunchy and quick to cook
Última actualización: 2020-11-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ginagamit para gumawa ng ulam na gulay
anu ibig sabihin ng harmful?
Última actualización: 2020-10-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bilisan nyo para mabilis matapos ang trabaho
let's speed up the work
Última actualización: 2022-08-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang kutsara ay ginagamit para lalagyan ng pagkain
ginagamit ang kutsara sa pagkain
Última actualización: 2021-11-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gripo ang aking ginagamit para wala ang aking uhaw
Última actualización: 2020-10-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ano ang ginagamit para malaman ang temperatura ng isang bagay?
ano ang ginagamit para malaman ang temperature ng isang bagay?
Última actualización: 2020-06-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tulongan mag tinda ang mga magulang para mabilis maubos ang mga paninda
helping to sell in the store
Última actualización: 2024-01-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang kilohan ay ginagamit para malaman mo kong ilang kilo ang pagkain o karne na bibilhin mo
what is the english of kilohan
Última actualización: 2021-09-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
napag aralan ko na ang kuryente ay wag sayangin. tangalin ang mga saksakan kung ito di ginagamit para iwas sa gastosin.
i don't want to waste the opportunity
Última actualización: 2022-05-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nagwalis ako tapos nag map at nagpunas ng upuan alam ko na madali lang itong gawin pero masaya naman ako kasi nag karoon ako ng time na kalaan ko magbago para mabilis ako makahanap ng trabaho
english
Última actualización: 2023-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ponds mga maliit na mababaw karaniwang tao nilikha impoudments ng tubig-tabang pangunahing ginagamit para pagtutubig livestock ang pagtaas ng tubig-tabang isda o recreation lalo na sa pangingisda
ponds are small shallow usually human-created impoudments of freshwater used primarily for watering livestock raising freshwater fish or recreation especially fishing
Última actualización: 2015-02-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
temperatura kaliskis na ginagamit upang masukat ang init intensity iba 't ibang thermometera ay ginagamit para sa iba' t ibang mga layunin sa paghahanda ng pagkain para sa kendi ng karne o deep flat frying.
temperature scales used to measure heat intensity different thermometera are used for different purposes in food preparation for meat candy or deep fkay frying
Última actualización: 2023-04-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
isang patag, mababaw na lalagyan na may nakataas na gilid, karaniwang ginagamit para sa pagdadala ng pagkain at inumin, o para sa paghawak ng maliliit na item. "kumain sila ng hapunan sa isang tray sa harap ng apoy"
a flat, shallow container with a raised rim, typically used for carrying food and drink, or for holding small items. "they ate supper off a tray in front of the fire"
Última actualización: 2021-05-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ang makasariling pagsisinungaling ay ginagamit para sa proteksyon sa sarili, madalas sa kapinsalaan ng ibang tao, at/o upang itago ang maling pag - uugali. ang antisosyal na pagsisinungaling ay pagsisinungaling na may intensyong sadyang manakit ng ibang tao.
selfish lying is used for self protection, often at the expense of someone else, and/or to hide misconduct. antisocial lying is lying with the intention of purposefully hurting another person.
Última actualización: 2022-05-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
magiging posible lamang ito kung ang mga pilipinong intelektuwal — na inaasahang mangunguna sa pagsusulong ng pag-unlad ng kaisipan sa bawat pilipino — ay ihiwalay ang kanilang mga sarili sa mga pansariling interes na mas nakabubuti lamang sa kanilang sariling buhay. nasasayang ang kanilang kaalaman at kakayahan dahil hindi ito ginagamit para sa kapakanan ng nakararami at ng lipunan — hindi sapat ang paghubog ng kanilang isipan para mag-isip din para sa bayan — dahil sila mismo ay naging biktima ng 'miseducation'.
this will only be possible if filipino intellectuals — who are expected to take the lead in advancing the development of thought in every filipino — disconnect themselves from self centered interests that better only their own lives. their knowledge and skills are wasted because these are not used for the benefit of the majority and of society — their minds not sufficiently molded to think also for the nation — because they themselves were victims of ‘miseducation’.
Última actualización: 2022-02-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: