Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hindi sinasabi sayo
Última actualización: 2023-06-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hanggat hindi natatapos
until it never ends
Última actualización: 2020-03-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi sinasabi sa biro yon
your joke is not good
Última actualización: 2020-12-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ginagawa kahit hindi sinasabi
it doesn't do what it says
Última actualización: 2023-06-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
walang matutulog hanggat hindi pa bati
walang matutulog hanggat hindi pa bati
Última actualización: 2021-06-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hanggat hindi pa natatapos ang ginagawa ng
hanggat hindi pa fasting
Última actualización: 2023-03-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ayoko pa matulog hanggat hindi pa tayo okay
Última actualización: 2023-07-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hanggat hindi kita nakaka usap hindi ito matatapos
as long as i can not talk it will not end
Última actualización: 2024-04-14
Frecuencia de uso: 36
Calidad:
Referencia:
hindi ako mapakali hanggat hindi natatapos ang mga gawain
i am restless until i become
Última actualización: 2020-10-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nais kong, ngunit tila ang aking wallet ay hindi sinasabi
i wanted too, but it seems my wallet doesn't say so
Última actualización: 2022-07-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ako makapaniwala hanggat hindi nakikita ng dalawang mata ko
i can't believe what i see
Última actualización: 2021-10-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ako susuko hanggat hindi ko naaabot ang aking pangarap
i will not give up until i reach the dream
Última actualización: 2021-09-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi susuko hanggat hindi mo makuha na may halaga ka sa kanya
as long as you don't get that you're worth something to him
Última actualización: 2024-01-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
paano mo pinararandam sa isang tao na mahal mo sya ng hindi sinasabi sa kanaya
paano mo pinaparamdam sa isang tao na mahal mo sya whitout telling her
Última actualización: 2022-02-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alam mo yung salitang pagbabago hindi sinasabi yan kundi ginagawa pinapakita at pinaparamdam hindi yung ako ang mali ako ang baliw ako ang may topak nasisiraan ng ulo
you know the word change does not say that but does it shows and it's not that i'm wrong i'm crazy with the topak headache
Última actualización: 2018-07-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
personal rights lang ang meron ka ng magkaroon tayo ng agreement. hanggat hindi dumadating yung period to deliver the land, akin pa rin yun
when the contract is paid they have personal rights and after arriving when the contract was talked about and paid it becomes real rights for example
Última actualización: 2022-03-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang pamilya ko. nandyan ang aking nanay ,tatay at ang mga kapatid sila ay aking minamahal kahit man hindi sinasabi sila ay mahal ko ng buong puso
Última actualización: 2023-09-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mababbannag na i futu ta kanayung tu kunne i mesimmu nio.. ammu nu nu anni i pangikarakag ku ta ngaming.. tapos kunne paga i maesisimmu tanyo ta pabibidang kanayung matakitakitang nga.. amme kaya tu idangattang tu problema i magana tang ammung yatung inala ku c jona tapenu mabawasan problema nila amme tang ngana ammungang.. ammeng ammu nu anni i sitwasyon ko dito c jona lihim ko na hindi sinasabi kay amma ira duwa ni inna nu anni e misimmu kanayung tawe.. kanayung amme makakatrug ta kanayung magatake c jona tapos ganyan kapa sa akin.. ammeng ammu nu anni problema tawe dapat ipakita nyo sa akin na karamay ko kayo. hindi ung aawayin nyo ako
Última actualización: 2021-04-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: