Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
di ko kaya mawala ka
diko kasi kayang mahalawa ka
Última actualización: 2023-04-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko kaya mawala ka
i can't lose it
Última actualización: 2019-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
di ko kaya mawala ka sa akin
Última actualización: 2020-10-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
parang hinde ko kaya
parang hinde ko kaya
Última actualización: 2020-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hind ko kaya mawala ka sakin daddy
hind ko so you lose me daddy
Última actualización: 2021-12-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mawala ka
i fear losing you
Última actualización: 2016-06-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
please wag muna ulit akong lokohin kasi hinde ko kaya na mawala ka
please wag mona ulit akong lokohin kasi hinde ko kaya na mawala k
Última actualización: 2024-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
di ko kaya na mawala ka sa buhay ko
i can't afford to lose you in my life
Última actualización: 2021-10-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko kaya na mawala ka sa buhay ko
i just the way you are
Última actualización: 2020-03-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
masakit para sa akin ang mawala ka
the best way to heal a broken heart is to give god all the broken pieces.
Última actualización: 2023-09-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ayokang mawala ka
stay here
Última actualización: 2021-12-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko kaya ang buhay kung wala ka
i couldn't have done it without you
Última actualización: 2022-04-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
di ko kaya ang puyat
Última actualización: 2023-10-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hinde ko alm pinagsasabi mo
hindi ko alm pinagasabi mo
Última actualización: 2024-04-14
Frecuencia de uso: 38
Calidad:
Referencia:
kahit ganito ako mahal na mahal kita. hindi ko kaya ang mawala ka aking mahal
Última actualización: 2020-10-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hinde ko kayang magalit sakan8la
Última actualización: 2023-09-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sana hindi kaparin magbabago baby kasi hindi ko kaya na mawala ka sa buhay ko
hope it's not possible to change baby because i can't affordd to lose you in my life
Última actualización: 2019-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko kaya ang stress sa meeting
i can't handle stress
Última actualización: 2023-06-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
hindi ko kaya ang sobrang init ng panahon
i just can't handle the heat
Última actualización: 2020-05-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang aking malaking pagkakamali ay ang masigawan ka at syempre ay ang mawala ka
the asking big mistake is to get yelled at and of course you lose
Última actualización: 2023-11-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: