Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mataas ang tingin sa sarili
mataas ang tingin sa sarili
Última actualización: 2023-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hindi maganda ang tingin sa sarili
not high self-esteem
Última actualización: 2023-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wag masyadong mataas ang tingin sa sarili
do not think too highly of yourself
Última actualización: 2020-09-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi dapat maging madamot
hindi maganda maging madamot
Última actualización: 2023-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wag kang masiya mataas mag tingin sa sarili mo
others i become an enemy
Última actualización: 2020-10-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ano ang tawag sa taong mataas ang tingin sa sarili
what is called a person who has high self-esteem
Última actualización: 2023-07-16
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
tingin sa sarili ay confident
self-esteem is
Última actualización: 2019-01-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi dapat maging pihikan ang mga pulubi.
beggars cannot be choosers.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wag mababa tingin sa sarili mo
low self-esteem
Última actualización: 2020-03-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
napaka taas ng tingin sa sarili mo
taas tjngin sa sarili
Última actualización: 2023-03-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
napakataas na ng tingin sa sarili english
very high self-esteem english
Última actualización: 2023-04-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
napaka taas ng tingin sa sarili mo sng yabang
look very high on yourself
Última actualización: 2020-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dapat maging proud ka palagi sa sarili mo kasi marami kang pagsubok na kinaya na hindi alam ng iba
you should always be proud of yourself because you have many trials that others have coped with that you did not know
Última actualización: 2023-07-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
narealize ko sa istoryang ito dapat dika mang maliit ng ibang tao dahil mas lalo kang baba at wag maging mataas ang tingin sa sarili dahil dito dika magiging masaya sa kahit anong na abot mong pangarap
Última actualización: 2021-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang mga tao ay hindi dapat maging alipin ng mga kagustuhan ng diyos bilang masuwerte ngunit may katibayan na mga nilalang
human beings were not to be slaves to god's wishes as fortunate but fettered creatures
Última actualización: 2021-06-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
yung iba naka graduate pero di naman nagagamit tapos ang tataas pa sa tingin sa sarili at walang respeto ayan ang pinag aralan ?
before you judge, look at yourself first
Última actualización: 2020-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mas pipiliin ko ang unang suhestiyon ng aking unang kaibigan dahil mas makakatulong sa aking sarili ang suhestiyon ng aking kaibigan at hindi ako mahihirapan sa lamig ng panahon. hindi dapat sumunod sa uso, piliin ang mas makakatulong sa sarili kahit na hindi ito naaayon sa panahon o trend.
Última actualización: 2020-12-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
para na kitang nanay. pero anong ginawa ko lumaban ako sayu nahiya ako sa sarili ko ma'am. nagawa ko ang hindi dapat. ko ko
it's like you're a mother. but what did i do i fought you i was ashamed of myself ma'am. i did what i shouldn't. sayu
Última actualización: 2021-07-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang naging aral ko sa aking mga magulang, ang pagiging mabuting anak sa kanila at malasakit. may respeto sa mga nakakasalamuhang tao at marunong tumingin sa pinanggalingan at mapagkumbaba hindi ang maging mataas sa sarili at naging aral ko pa sakanila is kung anong kaya ko lang ay hindi ako pinupush na pa presure sa kung anong kahinaan ko. sa bawat problema na aking dinadanas ang pamilya ko ang aking sandalan kumbaga sila ang nagpapakalma sa akin. nililibang nila ako sa pamamaraan ng paglabas namin papunta ng mall at kakain kami, family bonding dinner.
Última actualización: 2023-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa isang mundo kung saan tinutukoy tayong lahat ng kasarian mayroong isang pangangailangan para sa pagbabago, isang paglilinaw na tawag para sa pagkakapantay - pantay, ang balanse upang maibalik at hayaan ang bawat tao na lumiwanag, at pumailanglang. wala nang mga limitasyon, wala nang mga kahon na magkasya wala nang mga stereotype, wala nang mga pader upang manalo hayaan ang bawat talento na mamukadkad, ang bawat kasanayan upang lumago hindi alintana ang kasarian, hayaan ang bawat kaluluwa na kumikinang. ang kasarian ay hindi dapat maging hadlang tungo sa pagkamit ng mga pangarap at kahusayan dapat nating putulin ang mga hadlang na umiiral at hayaang ituloy ng bawat isa ang kanilang sariling kagustuhan
in a world where gender defines us all there's a need for change, a clarion call for equality, the balance to restore and let every person shine, and soar. no more limits, no more boxes to fit in no more stereotypes, no more walls to win let every talent bloom, every skill to grow regardless of gender, let every soul glow. gender should never be a hindrance towards achieving one's dreams and excellence we must break down the barriers that exist and let everyone pursue their own blis
Última actualización: 2023-03-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: