Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hindi ko maintindihan ang ibig mong sabihin
i don't understand what you mean
Última actualización: 2020-05-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at hindi ko alam ang ibig sabihin non.
and i have no idea what it means.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alam ko ang ibig mong sabihin
i know what you meant
Última actualización: 2020-08-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko alam ang pag-ibig
never knew love like this before
Última actualización: 2023-10-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ang ibig mong sabihin
half meant
Última actualización: 2019-09-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alam ko ibig mong sabihin
consensus
Última actualización: 2020-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ano ang ibig mong sabihin?
what do u mean?
Última actualización: 2021-12-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi mo talaga alam kung magkano ang ibig mong sabihin sa akin
you don't know how much you mean to me
Última actualización: 2020-07-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang ibig mong sabihin sa akin
wait till you see me in action
Última actualización: 2020-01-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko alam ang pag-ibig sa tagalog
i never knew love this before
Última actualización: 2021-04-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ibig mong sabihin?
did you mean?
Última actualización: 2018-10-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ganon din ang ibig mong sabihin
so are you
Última actualización: 2022-02-07
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
lasaw ano ang ibig mong sabihin?
lasaw kung ano ang ibig mong sabihin?
Última actualización: 2019-11-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ano ang ibig mong sabihin sa sepulturero
what do you mean by sepulturero
Última actualización: 2020-09-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ano ibig mong sabihin?
what are you talking about?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
anong ibig mong sabihin
why did you dramatize me, it wasn't like that before, you dramatized
Última actualización: 2021-04-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang ibig mong sabihin sa akin, mahal ko
you mean so much to me
Última actualización: 2020-03-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
anong ibig mong sabihin?
is it okay with you even if we are ldr
Última actualización: 2021-09-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ano ang ibig mong sabihin basher sa tagalog
what do you mean basher in tagalog
Última actualización: 2020-06-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ano ang ibig mong sabihin pangalan ng kalye?
what do you mean? street name
Última actualización: 2022-06-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: