Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hindi ko masyadong naiintindihan sinasabi mo
i don't quite understand what you're saying
Última actualización: 2021-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dahil hindi ko naiintindihan and sinasabi mo
because i do not understand you and say it
Última actualización: 2019-01-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko naiintindihan
do you have email address
Última actualización: 2020-11-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko alam ang sinasabi mo
i do not know to say what
Última actualización: 2019-10-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko alam yung sinasabi mo po
i don't know what you're talking about
Última actualización: 2020-03-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko alam kung ano ang sinasabi mo
my dear i love you
Última actualización: 2021-05-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kala mo hindi ko naiintindihan?
Última actualización: 2023-12-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi nakaka tuwa sinasabi mo
haha i'm not thrilled with what you say
Última actualización: 2022-08-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
naiintindihan mo ba yung sinasabi mo?
antindyan mu ba ing sasabyan mu?
Última actualización: 2020-05-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sorry kc hindi ko maintindihan ang sinasabi mo
i'm sorry i don't understand what you are saying
Última actualización: 2023-01-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi kita maintindihan ano sinasabi mo
i don't understand what you're saying
Última actualización: 2023-11-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
hindi ko naiintindihan ang kahit anong salitang kanyang sinasabi.
i don't understand a word of what he says.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi naman totoo ang sinasabi mo
totoo bayung sinasabi ni
Última actualización: 2022-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sinasabi mo
what
Última actualización: 2021-09-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akala ko naiintindihan mo ako
Última actualización: 2023-06-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko mapigilan kapag sinasabi mo ito sa akin masakit
she's falling but she doesn't think he'll catch her
Última actualización: 2022-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ano sinasabi mo
i don't know
Última actualización: 2022-03-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
parang baliw to naiintindihan mo ba mga sinasabi mo
that's too much
Última actualización: 2019-05-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi makapanipaniwala; “nakakamangha” naman sinasabi mo
belie sa tagalog
Última actualización: 2023-07-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
anong sinasabi mo
Última actualización: 2023-12-27
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: