Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hindi naman sa ganun
not like thate
Última actualización: 2021-09-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi lang ako
i was not the only one
Última actualización: 2020-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hmm hindi naman sa ganun busy kase ako
i'm not so clever
Última actualización: 2023-07-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi man lang ako
not even me
Última actualización: 2021-09-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi lang ako kumikibo
just do not get it
Última actualización: 2019-02-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bakit hindi na lang ako
why not me anymore friend lang talaga kami
Última actualización: 2020-01-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi mo man lang ako inupdate
you don't even know me
Última actualización: 2022-07-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nang sa ganun
such
Última actualización: 2021-07-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi mo man lang ako namiss?
Última actualización: 2024-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi tulad ko mahirap lang ako
even if we are just poor i will not gro noh
Última actualización: 2022-11-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
baka nahihiya lang siya
baka mahiya na rin
Última actualización: 2021-08-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi lang ako dahil na hihiya ako
hindi ako dahil nahihiya ako
Última actualización: 2022-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
patawad talaga nahihiya lang talaga ako sayo
patawad nahihiya talaga ako
Última actualización: 2023-05-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nahihiya ako makipag usap sayo dahil isa lang ako kasambahay
i'm ashamed to talk to you
Última actualización: 2022-07-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ayos lang ako
maguindanao
Última actualización: 2024-03-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tahimik lang ako pero hindi ako bulag
i'm just quiet but i'm not blind
Última actualización: 2021-04-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alam ko naman mag english nahihiya lang ako kasi baka wrong grammar
i'm ashamed of what you think of me
Última actualización: 2019-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
marami ang tumatawag sa akin sa ganun pangalan
many are calling me
Última actualización: 2022-09-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nang sa ganun ay maiinis sila at magdulot nang depresyon
discredit the character
Última actualización: 2020-11-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
crush na kita noon paman. nahihiya lang akong sabihin
crush na kita noon paman. nahihiya lang akong sabihin
Última actualización: 2021-04-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: