Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ito naman
ito naman
Última actualización: 2020-09-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pwede naman di ba
pwede naman
Última actualización: 2018-12-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
buti naman di ka pangit
buti naman nag charge kanang hayop ka
Última actualización: 2020-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sayang naman di kita nakita
Última actualización: 2020-08-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ito naman ang kay aly galal:
aly galal quips:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ito naman ang gusto mo mangyare
lilipas din ito
Última actualización: 2019-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
saket mo naman di mo ko naalala
why do you remember me
Última actualización: 2022-02-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at ito naman ay nasagot natin ng maayos
saan larga natin sama naman ako
Última actualización: 2021-07-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
buti naman di ka pangit at nag charge kang gago ka
buti nalang nag charge kang gago ka
Última actualización: 2020-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wow ang bigat naman di ko kaya sagut8n ang lalim eh
wow ang bigat naman di ko kaya sagut8n ang lalim eh
Última actualización: 2023-09-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at ito naman po yong fish and squid boat,.na sinamoahan ko dati
accompany the ship aboard
Última actualización: 2022-10-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
siguro naman di mo gagawin sa akin ang ginawa nong lalaki sa akin
Última actualización: 2023-09-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
feeling bosing na bosing ka naman di ka ganayan jusmio daig kapa ng
feeling bosing na bosing ka naman di ka ganayan jusmio defeating kapa ng
Última actualización: 2022-07-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bat naman di kita e bblock? sino kaba sa buhay ko? hahahahahaha so funny
bat naman di kita e bblock? who are you in my life?
Última actualización: 2020-05-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
huwag na lang maghiwalay kung ito naman ang kanilang ikamamatay. malulungkot ang mga nag mamahal sa kanila
Última actualización: 2023-09-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
noong ikalawang linggo ng pebrero ay namigay ng health kit sa mga guro at ito naman ay kanilang ipinamigay sa mga magualng masayamg tinanggap ng mga magulang ang kanilang natanggap na kit
ana is beautiful
Última actualización: 2021-02-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ahmm intendehin mo mona nang mabuti kaya ako maga galit na gomala kamatakot ako baka makahanap ka nang lalaki pansamantala lang naman di datin alam ang mang yayari baka may magka gusto sayu tapos pogi magka gusto karin wala na akong magawa eh ano naman ka etsora etsora ko ang pangit ko takot lang ako mawala ka saki mahal kita pero ano naman magagawal ko kong gusto mo talaga dba
ahmm intendehin mo mona nang mabuti kaya ako maga galit na gomala tomakot ako baka makahanap ka nang lalaki tentative lang naman di datin alam ang mang yayari baka may magka gusto sayu tapos pogi magka gusto karin wala na akong magawa eh ano naman ka etsora etsora ko ang pangit ko takot lang ako mawala ka saki mahal kita pero ano naman magagawal ko kong gusto mo talaga dba
Última actualización: 2022-04-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
my journal noong pumasok ako ng lunes muntikan na ako masagasaan sa santa rosa national highschool at nung kinabukasan ako ay pinagtatawanan ng mga studyante sa labas at pinagsasabihan ng ako ng napaka lula mo naman di ka tumitingin sa dinaanan mo at nung huwebes papasok nalang ako bag pa ng kapatid ko nadala ko kaya hindi ako naka pasok saka hindi ko alam na may change gift kaya ako lang ang wala sa aming mag kaklase at nung pasko ay kami ay sobrang saya at naka mano sa lolo lola at nag bagong
my journal when i entered on monday i was almost run over at santa rosa national highschool and the next day i was laughed at by the students outside and told by me of your very lula you weren't looking at your way and when i was coming in i was still a bag of my brother i carried so i didn't go in then i didn't know there was a change gift so i was just ang wala sa aming mag classmate at nung pasko ay kami sobrang saya at naka mano sa grandpa lola and nag bagong taon na at kami ay kompleto sa family martin
Última actualización: 2023-01-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ito naman ay yung elementary ako noong unang pasukan pa lang. noong grade one ako ay kinalabahan ako kase natatakot ako sa teacher namin kase parang matapang. tapos wala pa ako masyadong kilala kundi mga pinsan ko lang. pero nagkamali ako sa akala ko mababait pala silang lahat at madami akong naging kaibigan hanggang sa nakapagtapos ako ng elementary
this is where i was in elementary school. when i was in grade one i was nervous because i was afraid of our teacher because he was so brave. then i didn't know much but i was just injured. but i made a mistake in thinking that they were all good and i made many friends until i finished elementary school.
Última actualización: 2019-11-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mimumungkahi nito ang pagpapabulag bulagan ng mga taong nakakataas sa mga isyu ng ating bayan. pinapakita rito ang pagiging sakim at madamot ng mga taong umaabuso sa kanilang kapangyarihan, wala silang balak para sa bayan. wala silang pakialam, kahit na ito naman ang dahilan kung bakit nakaupo sila sa upuan.
Última actualización: 2020-10-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: