Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hindi ko alam na bawal pala yon
hindi ko kasi alam na bawal pala ang minor
Última actualización: 2023-09-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hindi ko alam na kaibigan mo pala yan
kaibigan hindi ko alam paano makuha ang ipinadala mo sa akin hidi ko alam saan ito makukuha
Última actualización: 2022-07-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko alam na pinicturan
i didn't know i was being bullied
Última actualización: 2020-04-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko alam na hindi ito magagawa ng ibang tao
i never knew people couldnt do this
Última actualización: 2021-05-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko alam
Última actualización: 2024-05-09
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
hindi ko alam na ganun pala siya ka strict
i didn't know he was like that?
Última actualización: 2021-03-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko alam
i dont know
Última actualización: 2014-11-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko alam baka
hindi ko alam baka seguri
Última actualización: 2021-03-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko alam na tumatambay ka pala dito sa faultline.
i didn't know you hung out at the faultline.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bakit hindi ko alam na nagkasakit ka
why i don't know that
Última actualización: 2021-04-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko alam lahat
i don't know everything
Última actualización: 2022-09-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko alam na meron kang talento?
who knew you had so much stuff?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko alam na aabot ka sa ganito
i didn’t know we would reach this far
Última actualización: 2021-10-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko alam na mas lalala pa pala kaysa sa inaasahan ko
i do not know that it will be worse than i expected
Última actualización: 2017-08-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko alam na ikaw ang mag hatid sa bata
english
Última actualización: 2022-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko alam na aabot ka sa ganito kababa
am i just this low, don't you think
Última actualización: 2022-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sabi niyo hindi kayo magtatagal. hindi ko alam na makukulong pala kayo!
you said you were just going out for a minute i didn't expect you to end up in freaking jail!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wag mong isipin na hindi ko alam
don't ever think it can't happen to you
Última actualización: 2022-02-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kung nasaktan man kita na hindi ko alam
if i hurt you
Última actualización: 2021-08-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
minsan nadudulas ako na hindi ko alam.
i do that sometimes and don't even know it.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: