Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kumpirmahin ang email
confirm email address*
Última actualización: 2022-01-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
itinutuloy nmin ang paglilipat ng high sierra.
Última actualización: 2021-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ito ay ginagamit upang kumpirmahin ang pinaka-kamakailan o aktibong mga impeksyon.
it is used to confirm very recent or active infections.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi alam ang mga sagot sa #1 at 2, hindi natin episyente mapuputol ang paglilipat, at maaaring puwedeng umulit anumang oras ang pagkalat.
without knowing answers to #1 and 2, we cannot efficiently cut the transmission, and the outbreak can relapse at any time.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
noong enero 20, iniulat ang impeksyon ng mga tagapagbigay ng pangangalaga sa kalusugan, na nagmumungkahing posible ang paglilipat ng tao-sa-tao.
on january 20, the infection of health-care providers was reported, suggesting that human-to-human transmission was possible.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang paglilipat ng dinalisay at konsentradong mga antibody na binuo ng mga immune system ng mga taong nakaligtas mula sa covid-19 sa mga taong nangangailangan nito ay sinisiyasat bilang pamamaraan ng walang bakunang paraan ng pasibong imunisasyon.
transferring purified and concentrated antibodies produced by the immune systems of those who have recovered from covid-19 to people who need them is being investigated as a non-vaccine method of passive immunisation.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang paglilipat mula sa mga bagay ay maaaring mangyari, halimbawa, kapag may bumahing, humipo sa isang doorknob, at pagkatapos ay hinawakan ng ibang tao ang doorknob at saka hinawakan ang kanilang mga mukha.
transmission from objects can happen, for example, if someone sneezes, touches a doorknob, and then other people touch the doorknob and then touch their faces.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kailangan bang ituloy ang pag-aaral kahit may pandemya? kailangan bang ituloy ang pag-aaral kahit may pandemya? noong agosto 14, 2020, inanunsyo ng kagawaran ng edukasyon ang paglilipat ng araw ng pagbubukas ng klase mula ika 24 ng agosto patungong ika lima ng oktubre taong kasalukuyan. nag ugat ang nasabing desisyon sa pagbibigay konsiderasyon sa mga lugar na noon ay nakapaloob sa moderate enhanced community quarantine (mecq) bunsod ng covid 19 pandemic. idagdag pa rito ang pagpuno sa mga na
kailangan bang ituloy ang pag aaral kahit may pandemya? kailangan bang ituloy ang pag aaral kahit may pandemya? noong agosto 14, 2020, inanunsyo ng kagawaran ng edukasyon ang paglilipat ng araw ng pagbubukas ng klase mula sa ika 24 ng agosto patungong ika lima ng oktubre taong kasalukuyan. nag ugat ang nasabing desisyon sa pagbibigay konsiderasyon sa mga lugar na noon ay nakapaloob sa moderate enhanced community quarantine (mecq) bunsod ng covid 19 pandemic. idagdag pa rito ang pagpuno sa mga na
Última actualización: 2021-11-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: