Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
humingi ka ng tulong sa iba
Última actualización: 2023-10-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lahat ng bagay ay konektado sa iba
when i was a kid i was always bully from my classmate
Última actualización: 2022-11-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mga tunog ng bagay o instrumentong pang musika
sound objects or musical instruments
Última actualización: 2015-02-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi sumusuko sa lahat ng bagay o pagsubok
Última actualización: 2023-11-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sinisiraan nila ako sa iba kung kaibigan
is he your friend
Última actualización: 2020-09-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wag mo isisi sa iba kung gawain mo
do not blame others for your sins
Última actualización: 2021-06-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wag mo iutos sa iba kung kaya mo naman
Última actualización: 2020-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
huwag mong gawin sa iba kung ayaw mong gawin sayo
huwag mong gawin sa iba kung ayaw gawin sa iyo, matoto tayong respetohin kung ano yung itsura niya.
Última actualización: 2023-06-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gawin mo sa iba kung ano ang ginagawa ng iba sa iyo
do unto others what others do unto you
Última actualización: 2018-09-05
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
huwag gawin sa iba kung hindi mo nais na gawin sa iyo
don't do unto others if you don' want do unto you
Última actualización: 2023-09-04
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
kung masaya siya sa iba..kung mahal mo sya papalayain mo siya
if you love him you will set him free
Última actualización: 2022-06-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lahat ng babae ay may kanya kanyang kagandahan kay wag kang mainggit sa iba kung wala ka dahil lahat ng kababaihan ay may sari sariling kagandahan
Última actualización: 2021-04-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
minsan ba naitanong natin sa iba kung paano tayo nakakagawa ng communication sa iba at kung paano ito naihahatid ng mas naiintindihan
for my life we are on our
Última actualización: 2021-03-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kung nasayo ako, gusto mo kung ibahagi sa iba. kung ibabahagi mo ako, wala na ako sayo. ano ako?
Última actualización: 2023-10-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de man po ito isa sa mga usong pagkain pero kung inyu pong tatangkilikin at bibilhin para lasahan at ipaalam sa iba kung anong tunay na lasa sa pamamagitan po nyan masisigiro po natin na maraming bibili at bibili nitong produktong ito at siguraduhin po namin na inyung magugustuhan dahil amin pong pagbubutihin ang among prudokto sa luto sa presentasyun at sa kaayusan
this is one of the trendy foods but if you enjoy it and buy it to taste and let others know what the real taste is through it, we can guarantee that there will be a lot of people buying and buying this product and we will make sure that you like it because we will improve our cooking style in the presentation to other buyers
Última actualización: 2023-10-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang komunikasyon ba ay may malaking tulong sa proseso sa negosyo? nalulutas ba ng paggamit ng mahusay na komunikasyon ang mga problemang kinakaharap ng mga negosyo? sa iyong palagay, mas mapapalago mo ba ang iyong negosyo kung ikaw kay mahusay makipag ugnayan sa iba?
does communication have a big help in the business process? does the use of good communication solve the problems faced by businesses? do you think that you can grow your business better if you communicate well with others?
Última actualización: 2021-07-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
para sakin hindi magandang pag uugali yung kukunin mo ang idea ng iba kasi sayang din naman ang pinaghirapan ng iba kung kukunin mo lang ito at aangkinin mo na parang sayo talaga galing ito. isang malaking kasalanan ang pagkuha ng idea sa iba, tandaan stealing ideas from others is like buying a fake chanel handbag in karama. it will never be as good as the original.
for me, it's not good behavior to take other people's ideas because it's also a pity that others have worked so hard if you just take it and claim that it really came from you. it is a big sin to get an idea from others, remember stealing ideas from others is like buying a fake chanel handbag in karama. it will never be as good as the original.
Última actualización: 2021-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nararapat, samakatuwid, na isipin ang sining ng diskurso tulad ng iniisip natin sa iba pang mga sining, at hindi upang bumuo ng mga kabaligtaran na hatol tungkol sa mga katulad na bagay, o ipakita ang ating sarili na hindi mapagparaya sa kapangyarihan na, sa lahat ng mga fakultad na nabibilang sa likas na katangian ng tao, ay ang pinagmumulan ng karamihan sa ating mga pagpapala. sapagka 't sa ibang mga kapangyarihan na aming tinataglay, gaya ng nasabi ko na sa isang dating pagkakataon,1 kami ay walang paggalang na higit kay sa ibang mga nilalang na may buhay; hindi, kami ay mababa sa marami sa kabagalan at sa kakapusan.
we ought, therefore, to think of the art of discourse just as we think of the other arts, and not to form opposite judgements about similar things, nor show ourselves intolerant toward that power which, of all the faculties which belong to the nature of man, is the source of most of our blessings. for in the other powers which we possess, as i have already said on a former occasion,1 we are in no respect superior to other living creatures; nay, we are inferior to many in swiftness and in strengt
Última actualización: 2022-05-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: